¿Qué significa plump en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra plump en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar plump en Inglés.

La palabra plump en Inglés significa rollizo/a, relleno/a, ahuecar, tirar, pesadamente, directamente, caída, plum, tirar, desplomarse, mullir, engordar, quedarse con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra plump

rollizo/a

adjective (person: slightly fat) (cortés)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I wouldn't call Philip fat, but I'd definitely say he's plump.
Yo no diría que Phillip es gordo, pero definitivamente es rollizo.

relleno/a

adjective (full, rounded)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nathan leaned back against the plump cushions.
Nathan se tiró sobre los almohadones rellenos.

ahuecar

transitive verb (pillow: make plump)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Harriet plumps the pillows, which were rather flat.
Harriet ahuecó las almohadas que estaban muy aplastadas.

tirar

transitive verb (informal (with prep: put carelessly)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Paul plumped his schoolbag on the kitchen table.
Paul tiró su mochila en la mesa de la cocina.

pesadamente

adverb (with a heavy drop)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
The stone went plump into the water.
La piedra cayó pesadamente en el agua.

directamente

adverb (straight, directly)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
The stone landed plump in the middle of the pond.
La piedra cayó directamente en el medio del pantano.

caída

noun (sudden drop)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The plump of James's buttocks onto the sofa flattened the cushion.
La caída del culo de James en el sofá aplastó el almohadón.

plum

noun (sound of sudden drop)

(onomatopeya: Palabra que imita el sonido de la cosa o acción que nombra ("pum", "cloc", "miau").)
Helen heard the plump as the stone hit the water.
Helen escuchó el plum cuando la piedra golpeó el agua.

tirar

phrasal verb, transitive, separable (informal (drop, place carelessly)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Marion plumped the shopping down on the kitchen worktop.

desplomarse

phrasal verb, intransitive (informal (fall, sit heavily)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
James plumped down on the sofa.

mullir

phrasal verb, transitive, separable (pillow, etc.: make plump)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Before I get into bed, I always plump up the pillows.
Antes de meterme en la cama siempre ahueco las almohadas.

engordar

phrasal verb, intransitive (grow rounder, fatter)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

quedarse con

(informal (choose) (coloquial)

Money or time? I'd plump for time.
¿Dinero o tiempo? Me quedo con el tiempo.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de plump en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.