¿Qué significa portrait en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra portrait en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar portrait en Francés.
La palabra portrait en Francés significa retrato, descripción, cara, describir a, retratar a, formato vertical, retrato chino, paralelo, retrato de cuerpo entero, descripción objetiva, retrato hablado, retrato robot, ejemplo típico, partirle la cara a, hacerse retratar, hacerse una fotografía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra portrait
retratonom masculin (représentation de [qqn]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cet artiste dessine ton portrait pour 15 euros. Este artista hace tu retrato por 15 euros. |
descripciónnom masculin (description) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Pierre m'a fait un portrait fidèle de Jacques. Pedro me ha hecho una descripción fiel de Santiago. |
caranom masculin (familier (visage) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ce chirurgien esthétique lui a refait le portrait. Este cirujano estético le ha rehecho la cara. |
describir a, retratar a(décrire [qqn]) Dans ce numéro, la rédaction dresse le portrait du Président, cet homme finalement méconnu. |
formato verticalnom masculin (format vertical) |
retrato chinonom masculin (portrait de [qqn] à base de questions) (juego) |
paralelonom masculin (description comparative de 2 personnes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
retrato de cuerpo enteronom masculin (portrait entier de [qqn] debout) |
descripción objetivanom masculin (portrait objectif) |
retrato hablado, retrato robotnom masculin (Police : portrait reconstitué) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) La police fait parfois établir un portrait-robot pour retrouver les suspects. |
ejemplo típiconom masculin (figuré (exemple type) C'est un portrait-robot de document, il vous faudra l'adapter. |
partirle la cara a(familier (frapper, tabasser) (coloquial) Deux types attendaient Julien à la sortie du bar et lui ont refait le portrait. |
hacerse retratar(être peint par un artiste) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
hacerse una fotografía(être photographié) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de portrait en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de portrait
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.