¿Qué significa possible en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra possible en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar possible en Francés.

La palabra possible en Francés significa posible, posible, posible, lo posible, en la medida de lo posible, esfera de lo posible, en la medida de lo posible, dentro de lo posible, en la medida de lo posible, tan pronto como sea posible, ámbito de lo posible, de la mejor manera posible, hacer todo lo posible, hacer todo lo posible, muy posible, <div>es posible [+ infinitivo] , se puede [+ infinitivo]</div><div>(<i>expresión</i>: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)</div>, es posible que [+ subjuntivo], lo mejor posible, el menor tiempo posible, lo más lejos posible, lo más a menudo posible, lo antes posible, lo más rápido posible, increíble, posibilitar, facilitar, sin posibilidad de recurrir, sin posibilidad de recurrir, de ser posible. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra possible

posible

adjectif (qui peut être fait)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Compléter cette liste est possible.
Es posible completar esta lista.

posible

adjectif (qui peut se produire)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il est possible que le train soit en retard.
Es posible que el tren esté retrasado.

posible

adjectif (envisageable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il est possible que nous partions cet été. Nous avons deux cas de figure possibles.
Es posible que nos vayamos este verano. // Tenemos dos casos posibles.

lo posible

nom masculin (choses réalisables)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Il faut différencier le possible et l'impossible.
Hay que distinguir entre lo posible y lo imposible.

en la medida de lo posible

locution adverbiale (jusqu'à ne plus pouvoir)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Je viendrai vous aider autant que possible.
Vendré a ayudarlos en la medida de lo posible.

esfera de lo posible

nom masculin (ensemble des possibilités)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

en la medida de lo posible, dentro de lo posible

locution adverbiale (si possible)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Dans la mesure du possible, venez sans votre chien.
En la medida de lo posible, no traiga su perro.

en la medida de lo posible

locution adverbiale (autant que possible)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
J'arriverais le matin, dans le domaine du possible.

tan pronto como sea posible

locution adverbiale (au plus tôt)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Votre commande sera envoyée dès que possible.
Se le enviará su pedido tan pronto como sea posible.

ámbito de lo posible

nom masculin (ensemble réalisable)

de la mejor manera posible

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

hacer todo lo posible

locution verbale (faire ce que l'on peut)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Nos techniciens font leur possible pour répare cette panne au plus vite.

hacer todo lo posible

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

muy posible

locution adjectivale (très probable)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

<div>es posible [+ infinitivo] , se puede [+ infinitivo]</div><div>(<i>expresión</i>: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)</div>

(ce qui peut se faire)

es posible que [+ subjuntivo]

(ce qui peut se faire)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

lo mejor posible

locution adverbiale (de la meilleure façon possible)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

el menor tiempo posible

locution adverbiale (aussi rapidement que possible)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

lo más lejos posible

locution adverbiale (à la plus grande distance)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Jette ce caillou le plus loin possible.

lo más a menudo posible

locution adverbiale (aussi souvent de possible)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

lo antes posible

locution verbale (le plus rapidement possible)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Ton père est parti à l'hôpital, peux-tu nous rejoindre là-bas le plus tôt possible ?

lo más rápido posible

locution adverbiale (aussi rapidement que possible)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

increíble

locution adjectivale (familier (extrême)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Les voisins faisaient un boucan pas possible et refusaient de faire moins de bruit.

posibilitar, facilitar

locution verbale (faire en sorte que [qch] existe)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Cette vente rend possible un apport suffisant pour un nouvel investissement.
Esta venta posibilita el capital suficiente para una nueva inversión.

sin posibilidad de recurrir

locution adjectivale (irrévocable)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

sin posibilidad de recurrir

locution adverbiale (irrévocablement)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

de ser posible

locution adverbiale (autant que possible)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Je préférerais que tu passes après dix heures si possible.
Preferiría que vinieras después de las diez de ser posible.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de possible en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de possible

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.