¿Qué significa prétendu en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra prétendu en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar prétendu en Francés.
La palabra prétendu en Francés significa supuesto/a, presunto/a, prometido, prometida, afirmar, asegurar, pretender, aspirar a algo, creerse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra prétendu
supuesto/a, presunto/aadjectif (supposé, soi-disant) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Une prétendue affaire urgente l'a empêché de venir. |
prometido, prometidanom masculin (vieilli (fiancé) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Maurice est le prétendu de Jeanne. |
afirmarverbe transitif (affirmer [qch]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le témoin prétend avoir vu le suspect devant la boutique de la victime. Il n'est pas la personne qu'il prétend être. No es la persona que asegura ser. |
asegurarverbe transitif (affirmer être capable) (con infinitivo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ce marabout prétend pouvoir faire revenir ma femme. Ese morabito asegura que puede hacer volver a mi mujer. |
pretenderverbe transitif (littéraire (avoir la ferme intention) (con infinitivo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Cet auteur prétend nous faire penser comme lui (or: Il prétend que nous pensions comme lui). Ese autor pretende que pensemos como él. |
aspirar a algoverbe transitif indirect (revendiquer, réclamer) Avec tous ses diplômes, Victor peut prétendre à un poste haut placé. Si vous êtes en recherche d'emploi et que vous avez moins de 25 ans, vous pouvez prétendre à une aide de l'État. Con todos sus diplomas, Victor puede aspirar a un puesto de alto rango. Si está buscando empleo y tiene menos de 25 años, puede aspirar a una ayuda del Estado. |
creerseverbe pronominal (se présenter, se dire) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Tu te prétends écrivain mais tu fais des fautes à tous les mots ! Dices ser escritor, pero cometes faltas en todo lo que escribes. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de prétendu en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de prétendu
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.