¿Qué significa qualifier en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra qualifier en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar qualifier en Francés.
La palabra qualifier en Francés significa calificar algo de algo, calificar a alguien de algo, calificar a alguien de algo, clasificar, calificar, clasificarse, considerarse algo, describir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra qualifier
calificar algo de algo, calificar a alguien de algo(nommer, désigner) Le journaliste a qualifié les propos du ministre de sectaires. El periodista calificó las declaraciones del ministro de sectarias. |
calificar a alguien de algo(traiter de) Notre client nous a qualifiés d'incompétents alors que nous avions fait du bon travail. C'est un homme qualifié de dangereux par les services de police. Es un hombre considerado peligroso por las autoridades policiales. |
clasificarverbe transitif (Sports : accéder à une rencontre) (deportes) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Leur victoire les a qualifiés pour la finale. Su victoria les ha clasificado para la final. |
calificarverbe transitif (Grammaire) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'adjectif qualifie le nom. El adjetivo califica el nombre. |
clasificarseverbe pronominal (Sports : accéder à une épreuve) (deportes) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Nos joueuses se sont qualifiées pour la demi-finale. Las jugadoras se han clasificado para la semifinal. |
considerarse algo(se désigner) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Le philosophe se qualifiait d'électron libre. El filósofo se consideraba un espíritu libre. |
describirverbe transitif (caractériser) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La spontanéité et l'insouciance sont ce qui qualifie le mieux cette élève. La espontaneidad y la despreocupación son lo que mejor describe a este alumno. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de qualifier en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de qualifier
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.