¿Qué significa qualité en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra qualité en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar qualité en Francés.

La palabra qualité en Francés significa calidad, cualidad, calidad, calidad, calidad, garantía de calidad, marco de calidad, control de calidad, de buena calidad, de calidad, de buena calidad, valioso/a, en calidad de, garantía de calidad, manual de calidad, calidad del aire, calidad del servicio, calidad de vida, relación calidad-precio, referencia de calidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra qualité

calidad

nom féminin (bonne facture)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La qualité de ces outils est indéniable.
La calidad de estas herramientas es incuestionable.

cualidad

nom féminin (point positif)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Cette secrétaire a de nombreuses qualités.
Esta secretaria tiene muchas cualidades.

calidad

nom féminin (correction)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il fait toujours attention à la qualité de ses écrits.
Él siempre presta atención a la calidad de sus textos.

calidad

nom féminin (caractéristiques)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La qualité de ce papier est très moyenne.
La calidad de este papel es muy regular.

calidad

nom féminin (profession, occupation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le juge demanda ses nom, prénom, âge et qualité à l'accusé.
El juez le preguntó al acusado su apellido, nombre, edad y calidad.

garantía de calidad

nom féminin (certification de la qualité)

Marcel est responsable de l'assurance qualité.
Marcel es responsable de la garantía de calidad.

marco de calidad

nom masculin (ensemble de règles)

control de calidad

nom masculin (vérification des produits)

de buena calidad

locution adjectivale (dont la qualité est correcte)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de calidad, de buena calidad

locution adjectivale (chose : de fabrication correcte)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Ce modèle de qualité est garanti à vie.
Este modelo de calidad tiene garantía de por vida.

valioso/a

locution adjectivale (personne : fiable, apprécié)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Je propose une promotion pour cette employée de qualité.
Propongo un ascenso para esta valiosa empleada.

en calidad de

(en tant que, comme) (formal)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

garantía de calidad

nom masculin (signe assuré de qualité)

manual de calidad

nom masculin (recueil de bonnes pratiques)

calidad del aire

nom féminin (quantité de pollution)

calidad del servicio

nom féminin (valeur d'un service)

calidad de vida

nom féminin (confort quotidien de la vie)

relación calidad-precio

nom masculin (relation entre qualité et prix)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Les acheteurs recherchent de plus en plus des produits ayant un bon rapport qualité-prix. Vous verrez, vous ne regretterez pas cet achat qui offre un excellent rapport qualité-prix.

referencia de calidad

nom masculin (qualité à obtenir)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de qualité en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de qualité

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.