¿Qué significa quatrième en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra quatrième en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar quatrième en Francés.

La palabra quatrième en Francés significa cuarto/a, cuarto/a, cuarto, cuarta, séptimo grado, séptimo año; primero de secundaria, primer año, estudiante de séptimo, estudiante de primer año, el cuarto distrito, el 4º distrito, el IV distrito, cuarta, a toda velocidad, la tercera edad, cubierta trasera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra quatrième

cuarto/a

(de rang 4)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
C'est la quatrième fois que je visite cette ville et je ne me lasse toujours pas ! // L'empereur romain Constantin s'est converti au christianisme au quatrième siècle (or: IVᵉ siècle) après Jésus-Christ.
El emperador romano Constantino se convirtió al cristianismo en el siglo IV después de Cristo.

cuarto/a

(contenu 4 fois dans un tout)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Cette somme représente la quatrième partie de son salaire.
Este cantidad representa la cuarta parte de su sueldo.

cuarto, cuarta

nom masculin et féminin (en quatrième position)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
À l'issue de la course, le quatrième a eu le droit à un lot de consolation.
Al final de la carrera, el cuarto tuvo derecho a un premio de consolación.

séptimo grado, séptimo año; primero de secundaria, primer año

nom féminin (France (Scolaire : classe) (AmL: 13 años; equivalente)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Cette année, mon fils rentre en quatrième.

estudiante de séptimo, estudiante de primer año

nom masculin et féminin (France (Scolaire : élève) (AmL: 13 años)

On dit souvent que les quatrièmes sont difficiles à gérer.

el cuarto distrito, el 4º distrito, el IV distrito

nom masculin (arrondissement d'une ville) (distrito urbano)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Le Centre Pompidou se trouve dans le quatrième.
El Centro Pompidou se encuentra en el cuarto distrito.

cuarta

nom féminin (Automobile : vitesse) (informal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Allez Éric, tu n'es plus en ville maintenant, passe la quatrième.
¡Vamos, Éric! Ya no estás en la ciudad: mete cuarta.

a toda velocidad

locution adverbiale (familier (très rapidement)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

la tercera edad

nom masculin (vie après 75 ans)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cubierta trasera

nom féminin (dos d'un livre)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de quatrième en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.