¿Qué significa rattle en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra rattle en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rattle en Inglés.

La palabra rattle en Inglés significa hacer ruido, agitar, traqueteo, sonajero, cascabel, traquetear, inquietar a, recitar, recitar de un tirón, hablar sin parar, hacer apresuradamente, estertor de la muerte, hacer enojar a, andarse con bravuconadas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rattle

hacer ruido

intransitive verb (make rattling noise)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The box rattled when Tina shook it.
La caja hizo ruido cuando Tina la agitó.

agitar

transitive verb (shake and make noise) (haciendo ruido)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Edgar rattled his keys.
Edgar agitó las llaves.

traqueteo

noun (rattling noise)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The car had developed a worrying rattle, so Andy took it to the garage.
El coche hacía un preocupante traqueteo así que Andy lo llevó a un mecánico.

sonajero

noun (baby's toy)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Maggie shook the baby's rattle.
Maggie agitó el sonajero del bebé.

cascabel

noun (on snake) (en la serpiente)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Rattlesnakes are snakes that have a rattle at the end of their tails.
Las serpientes cascabel son serpientes que tienen un cascabel en la punta de la cola.

traquetear

intransitive verb (move with rattling noise)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The old car rattled along the road.
El viejo coche traqueteaba por la calle.

inquietar a

transitive verb (upset)

Ben's outburst really rattled Steve.
El ataque de Ben realmente inquieto a Steve.

recitar

phrasal verb, transitive, separable (UK, informal (recite)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

recitar de un tirón

phrasal verb, transitive, separable (informal (recite quickly) (informal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

hablar sin parar

phrasal verb, intransitive (informal (talk at length)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Rachel rattled on about her holiday, but Lisa wasn't really listening.

hacer apresuradamente

phrasal verb, transitive, separable (UK, informal (produce [sth] hastily: words, sound)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

estertor de la muerte

noun (sound)

hacer enojar a

verbal expression (figurative, informal (make [sb] angry)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

andarse con bravuconadas

intransitive verb (figurative (try to intimidate)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
You can sabre-rattle all you want; you won't change my mind.
Se puso chulo, pero no me dejé intimidar.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rattle en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.