¿Qué significa refuse en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra refuse en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar refuse en Inglés.
La palabra refuse en Inglés significa rehusar, rechazar, negarse, rehusar, negarse, desecho, rechazar a, recolección de residuos, recolector de basura, recolectora de basura, negar el consentimiento, no permitir, negarse a aceptar, negarse a aceptar que, rehusar a aceptar algo, prohibir el ingreso, negarse a reconocer, negarse a reconocer que, negarse a admitir, negarse a admitir que, negarse a creer, negarse a creer que, negarse a considerar, negarse a cooperar, negarse a hablar, recolector de basura, recolectora de basura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra refuse
rehusartransitive verb (offer: decline) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mrs. Bixby refused his offer to help her with her bags. La Sra. Bixby rehusó su oferta de ayudarla con las bolsas. |
rechazartransitive verb ([sth] offered: not take) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) David refused a second piece of pizza, saying that he wasn't very hungry. David rechazó comer un segundo trozo de pizza porque decía que no tenía mucha hambre. |
negarseverbal expression (say no) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The child refused to eat his spinach. El chico se niega a comer espinacas. |
rehusarintransitive verb (not comply) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) They asked me to lie for them, and I refused. Me pidieron que mintiera por ellos y yo rehusé hacerlo. |
negarseintransitive verb (not consent) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) I wanted to pay by credit card, but they refused. Quería pagar con tarjeta de crédito, pero ellos se negaron. |
desechonoun (rubbish, [sth] discarded) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A pile of refuse littered the kitchen corner. La basura estaba esparcida por toda la cocina. |
rechazar atransitive verb (say no to: a suitor) He proposed to her twice and both times she refused him. Le pidió matrimonio dos veces y en ambas ocasiones ella lo rechazó. |
recolección de residuosnoun (refuse pickup) On garbage collection day, I put out one bin of trash and one of recyclables. El día de la recolección de basura saco un bote de basura y otro de reciclables. |
recolector de basura, recolectora de basuranoun (US (person who collects refuse) Garbage collectors do an essential job. Los recolectores de basura hacen un trabajo esencial. |
negar el consentimiento(not give permission) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The couple wanted to get married, but the girl's father refused consent. La pareja se quería casar, pero el padre de la chica negó su consentimiento. |
no permitirverbal expression (not allow [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ministers have refused consent for a wind farm located in central Sutherland. |
negarse a aceptartransitive verb (fact: deny) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Brian refused to accept the fact that he had made a mistake. |
negarse a aceptar queverbal expression (with clause: deny) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He refused to accept that his illness was incurable. Se negaba a aceptar que su enfermedad era incurable. |
rehusar a aceptar algoverbal expression ([sth] offered: not take) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) She refused to accept flowers from men she did not know. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se rehusaba a aceptar que su enfermedad era incurable. |
prohibir el ingresoverbal expression (person: exclude) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Those snotty girls refuse to accept anybody whose parents aren't rich. Esas chicas altivas prohíben el ingreso a quienes no tengan padres ricos. |
negarse a reconocerverbal expression (disregard) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The company refused to acknowledge the defect in the product. La compañía se negó a reconocer el defecto en el producto. |
negarse a reconocer queverbal expression (with clause: disregard) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The hotel management refused to acknowledge that my room was dirty. |
negarse a admitirverbal expression (deny) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The minister refused to admit his inappropriate behaviour. El ministro se negó a admitir que había actuado inadecuadamente. |
negarse a admitir queverbal expression (with clause: deny) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Doris is refusing to admit that she was wrong. |
negarse a creerverbal expression (with object: be unwilling to accept) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) She refused to believe his version of events. Rehusó creer en su versión de los hechos. |
negarse a creer queverbal expression (with clause: be unwilling to accept) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I refuse to believe that he's only interested in her money. |
negarse a considerarverbal expression (not accept) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I'm an optimist: I refuse to consider the possibility of failure. Soy optimista: me niego a considerar la posibilidad del fracaso. |
negarse a cooperarverbal expression (be unwilling) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The suspect was arrested for refusing to cooperate. Arrestaron al sospechoso porque se negó a cooperar. |
negarse a hablarverbal expression (withhold information) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Despite spending hours being interrogated by the police, he refused to talk. Lo interrogaron durante horas pero no largó prenda. |
recolector de basura, recolectora de basuranoun (person employed to collect refuse) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de refuse en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de refuse
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.