¿Qué significa retail en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra retail en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar retail en Inglés.

La palabra retail en Inglés significa venta al menudeo, al menudeo, al menudeo, venderse, vender al por menor, venderse a, pequeño comercio, negocio minorista, cadena de tiendas, minorista, venta minorista, mercado al por menor, marketing de venta directa, comerciante minorista, local de venta al público, precio de venta al público, índice de precios al consumo, ingresos, ingresos de venta, ventas al menudeo, comercios, negocio, salir de compras, comercio al por menor, precio de venta al público. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra retail

venta al menudeo

noun (sale to public)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I work in retail.
Trabajo en la venta al menudeo.

al menudeo

adjective (store)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Last year's profits increased for retail electronics stores.
Los beneficios del último año se incrementaron gracias a las tiendas de electrónica al menudeo.

al menudeo

adverb (at retail prices)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
If I had bought the stereo retail, I would have paid much more.
Si hubiese comprado el equipo de música al menudeo, habría pagado mucho más.

venderse

intransitive verb (to be sold at retail)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
It retails for twenty dollars.
Se vende por veinte dólares.

vender al por menor

transitive verb (sell)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Mrs. Sellers now retails shoes.
La señora Sellers vende ahora zapatos al por menor.

venderse a

phrasal verb, transitive, inseparable (sells at a given price)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cada unidad se vende a $39.90.

pequeño comercio

noun (small commercial business)

Although the prices tend to be higher, I prefer shopping at independent retailers as the service is better.
Aunque suelen ser más caros, prefiero hacer las compras en negocios de barrio ya que te atienden mejor.

negocio minorista

noun (business: sells goods)

cadena de tiendas

noun (shop with multiple branches)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Son dueños de una cadena de helados.

minorista

noun (seller)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
The craftsman sold not only to wholesalers, but also to various retail dealers.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay algunos mayoristas que nos compran pero la mayor parte de nuestros clientes son minoristas.

venta minorista

noun (shop sales)

mercado al por menor

noun (for sale of goods)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Ecommerce is gaining an increasingly large share of the retail market.

marketing de venta directa

noun (promotion and branding of shops)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

comerciante minorista

noun (shop owner, seller)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El periodo desde que la pieza sale de fábrica hasta que llega a manos del vendedor al público es de 10 días.

local de venta al público

noun (shop, store)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The paint company had retail outlets in every state.
La empresa tiene locales de venta al público por todo el país.

precio de venta al público

noun (amount [sth] costs in shops) (comercio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I never pay the full retail price because I know how to haggle.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los comerciantes trasladarán el aumento en los costos al precio de venta al público.

índice de precios al consumo

noun (UK (measure of inflation)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ingresos, ingresos de venta

plural noun (earnings of a shop, sales income) (de una tienda)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

ventas al menudeo

plural noun (shop selling)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
I worked in retail sales for many years.

comercios

noun (commerce: shops, stores)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
La mayoría de los comercios no abren los domingos.

negocio

noun (shop)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
We have a retail store in the mall and a discount outlet store at the factory.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi papá tenía un negocio de artículos de línea blanca.

salir de compras

noun (informal (shopping to improve mood) (como terapia)

After his girlfriend dumped him, Chaz went to the mall for some retail therapy.

comercio al por menor

noun (shop selling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

precio de venta al público

noun (amount [sth] is worth in shops)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de retail en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de retail

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.