¿Qué significa store en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra store en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar store en Inglés.

La palabra store en Inglés significa tienda, provisión, guardar, depósito, embodegar, almacenaje, almacenar, almacenar, suministro de avituallamiento, tienda departamental, almacén, tienda de novias, tienda de chuches, cadena de tiendas, sucursales, casa de ropa, tienda de ropa, refrigerador, refrigerar, economato, bombonería, tienda, tienda, granja, tienda departamental, gran almacén, bazar, tienda de precios bajos, bazar chino, farmacia, sedería, tienda de electrónica, tienda de peces, depósito de harina, almacén, frutería, mueblería, almacén de ramos generales, almacén, supermercado, mercado, ferretería, tener guardado, tener preparado, tener preparado para, tienda naturista, juguetería, reservado/a, próximo/a, en la tienda, disponible, compra física, joyería, licorería, tienda por internet, tienda en línea, licorería, tienda de animales, disquería, tienda de alquiler, negocio, vendedor, vendedora, tienda del buque, zapatería, tienda de artículos específicos, papelería, almacenar, marca propia, tarjeta de cliente, tarjeta de fidelización, despensa, encargado, encargada, dueño de un negocio, dueña de un negocio, galponcito, de supermercado, tienda de caridad, juguetería, tienda de variedades, videoclub, videoclub, tienda virtual, distribuidor al por mayor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra store

tienda

noun (mainly US (shop: retail outlet)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

We have a clothing store close to home.

Cerca de nuestra casa hay una tienda de ropa.

provisión

noun (things stored) (reserva)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

We keep our store of batteries in the basement.

Guardamos nuestras existencias en el sótano.

guardar

transitive verb (save for later)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

I stored the rest of the cake for tomorrow.

Guardé lo que quedó del pastel para mañana.

depósito

noun (place for storing)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

They bought a cat to catch the mice that kept finding their way into the grain store.

Compraron un gato para que atrapara a los ratones que seguían metiéndose en el depósito.

embodegar

transitive verb (put in storage) (AmL)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

We stored the old books in the basement.

Almacenamos los libros viejos en el sótano.

almacenaje

noun (computer memory) (computadora)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Computers have two main types of stores, main memory (RAM) and auxiliary memory (e.g. hard disks).

Los ordenadores tienen dos grandes sistemas de almacenaje: la memoria principal (RAM) y memorias auxiliares (p. e. discos duros).

almacenar

transitive verb (have a capacity of)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

This disc drive can store a huge amount of data.

La unidad de disco puede almacenar una enorme cantidad de datos.

almacenar

phrasal verb, transitive, separable (save, keep in reserve)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tengo apartado un poco de dinero por si nos vamos de viaje este verano.

suministro de avituallamiento

noun (often plural (supply of ammunition)

tienda departamental

noun (large retail unit)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

almacén

noun (US (store with goods in boxes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tienda de novias

noun (shop selling wedding clothes)

Bridal shops are reporting the usual spring increase in business.

Las tiendas de novias ya están informando el aumento de las ventas por la primavera.

tienda de chuches

noun (confectioner's shop) (ES, coloquial)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

I am going to the candy store to buy some chocolate.

Voy a la bombonería a comprar caramelos y chocolates.

cadena de tiendas, sucursales

noun (shop with many branches)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Chain stores have been the death of independent retailers.

Las cadenas han matado a los minoristas.

casa de ropa, tienda de ropa

noun (shop: sells clothes)

The new mall has a clothing store that carries all of the styles that I like.

El centro comercial tiene una boutique donde venden todos los estilos que me gustan.

refrigerador

noun (refrigerated compartment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

refrigerar

transitive verb (keep in cold storage)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

economato

noun (dated (store for employees)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bombonería

noun (US (shop: sells candy)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Confectionery stores are rare now; most people buy sweets at grocery stores and big box stores.

tienda

noun (small supermarket)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I'll just run down to the convenience store on the corner to pick up some toilet paper.

Voy de una corrida a la tienda de la esquina a comprar papel higiénico.

tienda

noun (NZ (small grocery store)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

granja

noun (US (shop: sells milk products)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Compró leche, huevos y jamón en la granjita de mitad de cuadra.

tienda departamental

noun (large shop)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Macy's is a famous department store in New York City.

Macy's es una famosa tienda departamental de la Ciudad de Nueva York.

gran almacén

noun (UK, dated (department store)

bazar

noun (cheap store)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tienda de precios bajos

noun (store with lower prices)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Wal-mart and Kmart are well-recognized American discount stores.

Wal-mart y Kmart son dos tiendas de precios bajos muy famosas en Estados Unidos.

bazar chino

noun (shop selling cheap items) (ES)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

These sunglasses were only a buck at the dollar store. Jane's present looked as if it had been bought in a pound shop.

El regalo de Jane parecía comprado en un todo a mil.

farmacia

noun (US (pharmacy and general shop)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Mary drove to the drug store to buy aspirin.

Mary fue hasta la farmacia a comprar aspirinas.

sedería

noun (shop: sells fabrics, clothing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

You won't find groceries or hardware at a dry goods store.

No vas a encontrar ni alimentos ni herramientas en una tienda de telas.

tienda de electrónica

noun (shop selling electric devices)

tienda de peces

noun (shop that sells fish as pets)

The fish store sells a wide variety of tropical fish.

La tienda de peces vende muchos peces tropicales.

depósito de harina

noun (UK (room in mill where flour is kept)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

almacén

noun (grocery store)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

frutería

noun (shop selling fruit)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

We purchased fresh strawberries from a local fruit store.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Compramos manzanas y peras en la verdulería.

mueblería

noun (shop: sells furnishings)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I went to the furniture store to look for a new sofa.

Fui a la mueblería a ver sofás para las sala.

almacén de ramos generales, almacén

noun (US (shop selling a variety of goods) (AR)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Because of big shopping malls and supermarkets, it's hard to find a general store these days.

supermercado, mercado

noun (mainly US (supermarket, food shop)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Stella needed food, so she made a stop at the grocery store.

Stella necesitaba comida, así que paró en el supermercado.

ferretería

noun (shop selling DIY or home-improvement supplies)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I went to the hardware store to buy a hammer.

Fui a la ferretería a comprar un martillo.

tener guardado, tener preparado

verbal expression (reserve, promise for the future)

Nobody knows what tomorrow has in store.

Nadie sabe qué reserva el mañana.

tener preparado para

verbal expression (reserve, promise)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Let's wait and see what next year has in store for us.

Esperemos a ver qué tiene preparado para nosotros el año próximo.

tienda naturista

noun (shop selling organic and whole foods)

You can buy tofu in the health food store.

Puedes comprar tofu en la dietética.

juguetería

noun (store)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

reservado/a

adverb (in reserve)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

próximo/a

adverb (figurative (about to happen, for the future)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I always read my horoscope in the newspaper to find out what is in store for me.

en la tienda

adverb (done within a store)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

disponible

adjective (available within a store)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

compra física

noun ([sth] bought in person) (en establecimiento)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

joyería

noun (sells, repairs jewelry)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

licorería

noun (shop selling alcohol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I stopped by the liquor store and bought a bottle of rum for tonight's party.

Pasé por la licorería y compré una botella de ron para esta noche.

tienda por internet, tienda en línea

noun (internet shop)

licorería

noun (US (sells alcohol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tienda de animales

noun (shop selling animals, feed, etc.)

The pet store sells a wide range of tropical fish.

La tienda de animales vende una amplia variedad de peces tropicales.

disquería

noun (store selling recorded music)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tienda de alquiler

noun (business that hires [sth] out)

negocio

noun (shop)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

We have a retail store in the mall and a discount outlet store at the factory.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi papá tenía un negocio de artículos de línea blanca.

vendedor, vendedora

noun (store attendant)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

If you need help locating something in the store, just ask a sales clerk.

Si necesitas ayuda para encontrar algo, sólo pregúntale al vendedor.

tienda del buque

(nautical)

zapatería

noun (shop that sells footwear)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Me compré estas botas en la zapatería que queda al lado del banco.

tienda de artículos específicos

noun (specialized goods)

They only sell golf shoes in that specialty store.

Sólo venden zapatos de golf en esa tienda de artículos específicos.

papelería

noun (US (stationer's: selling pens, paper, etc.)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The advent of electronic communications has all but killed the local stationery store.

La llegada de las comunicaciones electrónicas ha estado a punto de acabar con las papelerías.

almacenar

(keep)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Jim stored away provisions for emergencies.

Jim almancenó provisiones en caso de emergencias.

marca propia

noun (store's own label)

tarjeta de cliente

noun (customer credit card)

tarjeta de fidelización

noun (shop's loyalty or reward card) (ES)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Algunos comercios utilizan una tarjeta de fidelización para conservar a sus clientes.

despensa

noun (place for storing food)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

encargado, encargada

noun ([sb] who runs a shop)

The clerk wouldn't give me a refund so I asked to speak to the store manager.

El dependiente no quería devolverme el dinero, así que pedí hablar con el encargado.

dueño de un negocio, dueña de un negocio

noun (US (proprietor of a shop)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le dispararon a la dueña del negocio y se robaron todo el dinero que había en la caja y algunas mercaderías.

galponcito

noun (cabin for equipment) (AR)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Thieves broke into the store shed and stole a lawnmower.

de supermercado

adjective (purchased ready-made)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Shop-bought bread lasts longer than home-made.

tienda de caridad

noun (sells second-hand items)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

I bought these vintage shirts at a thrift store. // Charity shops are a great place to find second-hand books.

Compré estas camisas vintage en la tienda de segunda mano.

juguetería

noun (store selling children's playthings)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

In the weeks before Christmas, toy shops are packed.

En las semanas previas a la Navidad, las jugueterías suelen estar llenas.

tienda de variedades

noun (shop selling varied cheap goods)

videoclub

noun (dated, US (shop selling videocassettes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

videoclub

noun (dated, US (place for renting videocassettes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I'm going to the video store to get a movie for tonight.

Voy al videoclub a buscar una película para esta noche.

tienda virtual

noun (US (internet shop, online retail outlet)

distribuidor al por mayor

noun (shop: supplies goods in bulk)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Si necesitas tantas contacta con un mayorista, te saldrá mejor de precio.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de store en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de store

¿Qué significa aisle en Inglés?

¿Qué significa apparel en Inglés?

¿Qué significa archive en Inglés?

¿Qué significa arsenal en Inglés?

¿Qué significa bakery en Inglés?

¿Qué significa bin en Inglés?

¿Qué significa bodega en Inglés?

¿Qué significa buffer en Inglés?

¿Qué significa cache en Inglés?

¿Qué significa capture en Inglés?

¿Qué significa cash desk en Inglés?

¿Qué significa cask en Inglés?

¿Qué significa clerk en Inglés?

¿Qué significa close en Inglés?

¿Qué significa closed en Inglés?

¿Qué significa company en Inglés?

¿Qué significa cooperative en Inglés?

¿Qué significa dairy en Inglés?

¿Qué significa delicatessen en Inglés?

¿Qué significa department en Inglés?

¿Qué significa department store en Inglés?

¿Qué significa dime en Inglés?

¿Qué significa exchange en Inglés?

¿Qué significa flagship en Inglés?

¿Qué significa fund en Inglés?

¿Qué significa general en Inglés?

¿Qué significa gift shop en Inglés?

¿Qué significa grocer en Inglés?

¿Qué significa groceries en Inglés?

¿Qué significa grocery en Inglés?

¿Qué significa health en Inglés?

¿Qué significa intrude en Inglés?

¿Qué significa keep en Inglés?

¿Qué significa liquor store en Inglés?

¿Qué significa magazine en Inglés?

¿Qué significa merchandise en Inglés?

¿Qué significa net en Inglés?

¿Qué significa outlet en Inglés?

¿Qué significa purchaser en Inglés?

¿Qué significa put en Inglés?

¿Qué significa register en Inglés?

¿Qué significa reserve en Inglés?

¿Qué significa retail en Inglés?

¿Qué significa retailer en Inglés?

¿Qué significa shelf en Inglés?

¿Qué significa shop en Inglés?

¿Qué significa shopkeeper en Inglés?

¿Qué significa silo en Inglés?

¿Qué significa stock en Inglés?

¿Qué significa stopover en Inglés?