¿Qué significa shifting en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra shifting en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar shifting en Inglés.
La palabra shifting en Inglés significa movimiento, cambiante, movedizo/a, mover, cambiar, turno, movimiento, tecla shift, turno, cambio, palanca de cambio, atuendo, cambio, falla, moverse, apurarse, moverse, hacer un cambio, hacer shift, cambiar de dirección, despachar, cambiar, cambiar, besar a, metamorfo, arenas movedizas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra shifting
movimientonoun (constant movement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Janet watched the shifting of the sand in the wind. Janet observó el movimiento de la arena con el viento. |
cambianteadjective (changing, wavering) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Robert's shifting opinions made it impossible to know what he really thought. Las cambiantes opiniones de Robert hacían imposible saber lo que de verdad pensaba. |
movedizo/aadjective (moving around) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The shifting sand began to form dunes. La arena, movediza, empezó a crear dunas. |
movertransitive verb (move) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The movers shifted the table one metre to the left. Los de la mudanza movieron la mesa un metro hacia la izquierda. |
cambiartransitive verb (US (change: gear) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The driver shifted gears as the car climbed the hill. El conductor cambió las marchas conforme el carro iba subiendo la pendiente. |
turnonoun (period of work) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) This factory has three shifts: morning, evening and night. Esta fábrica tiene tres turnos: mañana, tarde y noche. |
movimientonoun (movement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The team's shift to the left confused the defence. El desplazamiento a la izquierda del equipo confundió a la defensa. |
tecla shiftnoun (computer keyboard: key for uppercase) To type capital letters, you must hold the shift key. Para escribir en mayúsculas tienes que mantener apretada la tecla mayús. |
turnonoun (group of workers) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The evening shift left when the night shift arrived. Los del turno de la tarde se fueron cuando llegaron los del turno de la noche. |
cambionoun (change, alteration) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The shift in the weather surprised the residents. El cambio en el clima sorprendió a los pobladores. |
palanca de cambionoun (US (gear stick) (vehículo) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) He pushed the shift to a lower gear to pass the truck. Cambió la palanca de cambio a una marcha más corta para adelantar al camión. |
atuendonoun (dress) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) She wore a black shift. Llevaba un vestido recto de color negro. |
cambionoun (linguistic change) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) She's always making shifts in register - sometimes talking standard English, and sometimes slang. Siempre está haciendo cambios de registro, a veces habla en inglés estándar y otras en inglés popular. |
fallanoun (fault in rock) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The seismologists found the shift that was causing the earthquakes. Los sismólogos encontraron la falla que estaba causando los temblores. |
moverseintransitive verb (informal (move) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) We can't sit at this table. We need to shift. No podemos ocupar esta mesa. Tenemos que cambiarnos. |
apurarse, moverseintransitive verb (UK, informal (hurry) (CR) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Come on, shift! We'll be late! ¡A ver, apúrese que vamos a llegar tarde! |
hacer un cambiointransitive verb (US (change gear) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) When the engine is running too fast, you should shift. Cuando el motor va demasiado revolucionado, debes cambiar de marcha. |
hacer shiftintransitive verb (press the shift key) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Shift when you want to type a capital letter. Presione la tecla shift cuando quiera escribir una letra mayúscula. |
cambiar de direcciónintransitive verb (change direction) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The wind has shifted and is now blowing from the north. |
despachartransitive verb (UK, colloquial (sell) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We have to shift these radios by tomorrow. Tenemos que liquidar estos radios para mañana. |
cambiartransitive verb (transfer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The waiting officer shifted his weight from one foot to the other. El oficial de servicio transfirió su peso de un pie al otro. |
cambiartransitive verb (exchange) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He shifted opinions from one day to the next. Él cambió de opinión de un día para otro. |
besar atransitive verb (Ire, slang (kiss passionately) |
metamorfoadjective (able to change shape) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
arenas movedizasplural noun (figurative (changeable situation) (figurado) (locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de shifting en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de shifting
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.