¿Qué significa slice en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra slice en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar slice en Inglés.

La palabra slice en Inglés significa rebanada, porción, cortar en rebanadas, cortar, trozar, trozo de, slice, golpear con efecto, cortar, cortar, golpear con efecto a la derecha, rebanar, cuchillo de torta, espátula plana, pala para servir pescado, trozo de pizza, rebanada de pan, un pedazo de vida, cortar algo en rodajas, cortar algo en rebanadas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra slice

rebanada

noun (thin portion)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jack took the loaf and cut himself two slices.
Jack tomó el pan y se cortó dos rebanadas.

porción

noun (cake: cut portion)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ann helped herself to another slice of cake.
Ann se sirvió otra porción de torta.

cortar en rebanadas

transitive verb (cut into slices)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The butcher sliced the ham.
El carnicero cortó en rebanadas el jamón.

cortar, trozar

(cut into with a knife)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Maggie sliced into the cake.
Maggie cortó el pastel.

trozo de

noun (figurative (share of [sth])

The company is hoping to gain a bigger slice of the market next year.
La compañía espera ganar un mejor trozo del mercado el año próximo.

slice

noun (tennis, golf: curved shot) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The golfer hit a slice and watched the ball curve to the left.

golpear con efecto

intransitive verb (tennis, golf: hit curved shot) (deportes)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The golfer sliced the ball and it landed way too far to the right of the green.

cortar

(cut effortlessly)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ned sliced through the packaging.
Ned cortó el paquete.

cortar

(figurative (move through like a knife) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The ship sliced through the water.
El barco cortaba el agua.

golpear con efecto a la derecha

transitive verb (tennis or golf shot: hit curved)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The golfer sliced the ball.
El golfista golpeó la bola con efecto a la derecha.

rebanar

phrasal verb, transitive, separable (cut into thin pieces)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Slice up the onion but add the olives whole.
Rebana las cebollas pero agrega las aceitunas enteras.

cuchillo de torta

noun (knife for cutting cakes)

espátula plana

noun (kitchen tool)

pala para servir pescado

noun (chiefly UK (tool for serving fish)

trozo de pizza

noun (cut portion of pizza)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
No me gusta mucho la pizza, difícilmente como más de una porción.

rebanada de pan

noun (thin piece cut from loaf)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
La dieta dice que puedo comer 4 rebanadas de pan al día.

un pedazo de vida

noun (accurate depiction of reality)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Su última realización es excelente, más que un documental diría que es un cacho de vida.

cortar algo en rodajas, cortar algo en rebanadas

(sever: a thin piece)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cortó la carne en rodajas y la puso en la fuente.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de slice en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.