¿Qué significa slot en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra slot en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar slot en Inglés.

La palabra slot en Inglés significa ranura, tragaperras, puesto, hueco, asignar un horario, caer en su lugar, sacar tiempo para, calzar, hacer un espacio a, hacer un hueco a, ranura, ranura, ranura de expansión, coche de slot, tragaperras, intervalo de tiempo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra slot

ranura

noun (for coin) (monedas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ned put the money in the slot and pressed the button for black coffee.
Ned metió el dinero por la ranura y pulsó el botón para que le diese un café solo.

tragaperras

noun (informal (gambling: slot machine)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Michelle spends all her free time playing the slots.
Michelle se pasa todo el día jugando a las tragaperras.

puesto

noun (position)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I've reviewed our current staffing and I think we have a slot for you.
He estado revisando nuestra plantilla y creo que tenemos un puesto para ti.

hueco

noun (time slot) (horario)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The director has a slot between 3 and 4 pm; would that suit you?
El director tiene un hueco entre las 15:00 y las 16:00, ¿te viene bien?

asignar un horario

transitive verb (cut slots in)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
This tool is designed to slot the boards.
Esta herramienta está diseñada para asignar horarios.

caer en su lugar

phrasal verb, intransitive (slide into place)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The last jigsaw piece slotted in and the picture was complete.
La última pieza del rompecabezas cayó en su lugar y se pudo ver la imagen completa.

sacar tiempo para

phrasal verb, transitive, separable (figurative (find time for)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I can slot you in between lunch and my afternoon class.
Te puedo hacer un lugar en la agenda a las diez, quince minutos, no más.

calzar

phrasal verb, transitive, inseparable (slide in)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Richard slotted the book back into its place on the shelf.

hacer un espacio a, hacer un hueco a

phrasal verb, transitive, separable (figurative (find time for) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I think I can manage to slot you into the director's schedule; I'll have a look and call you back.
Provisionalmente, puedo hacerle un hueco el próximo martes a la 1:30.

ranura

noun (for inserting a coin)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Although I inserted my quarters into the coin slot, the chips won't come out of the vending machine.

ranura

noun (slit for inserting a CD or DVD)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The DVD got stuck in the disc slot; now it won't go in or come out.
El DVD se atoró en la ranura y ya no sale.

ranura de expansión

(computers) (computación)

coche de slot

(miniature racing car)

tragaperras

noun (coin-operated gambling machine) (ES)

(nombre femenino invariable: Sustantivo femenino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo femenino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: la crisis, las neurosis, la tesis.)
I won $500 playing the penny slot machines last night.
Anoche gané 500 dólares jugando a las tragaperras.

intervalo de tiempo

noun (allocated period of time)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dos de nuestros programas lideran la franja horaria de mayor audiencia, de 21 a 24.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de slot en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.