¿Qué significa smear en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra smear en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar smear en Inglés.
La palabra smear en Inglés significa mancha, manchar, untar, untar, muestra, calumnia, citología, sucio/a, correrse, desprestigiar, prueba de Papanicolaou, muestra de Pap, muestra de Papanicolaou, extendido sanguíneo, frotis de sangre, papanicolao, papanicolau, prueba de papanicolaou, campaña de desprestigio, frotis cervical. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra smear
manchanoun (dirty mark) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sarah said she'd cleaned the windows, but they were covered in smears. Sarah comentó que había limpiado las ventanas, pero estaban llenas de manchas. |
manchartransitive verb (smudge) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Don't touch the wet paint or you'll smear it. No toques la pintura húmeda o te vas a manchar. |
untar(apply, layer on [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) My grandmother used to smear goose fat on my father's chest when he had a cough. Mi abuela solía untarle a mi padre grasa de ganso en el pecho cuando estaba resfriado. |
untar(cover with [sth]) (comida) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) She smeared the cake with whipped cream and decorated it with strawberries. Ella untó la torta con crema batida y la decoró con frutillas. |
muestranoun (laboratory sample) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The lab technician put the smear under the microscope. El técnico de laboratorio puso la muestra en el microscopio. |
calumnianoun (figurative (words to harm reputation) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The report was clearly intended as a smear to discredit the Prime Minister. El informe se trataba claramente de una calumnia para desacreditar al primer ministro. |
citologíanoun (UK, informal (test for cervical cancer) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) It's important for women to have regular smears. Es importante que las mujeres se hagan citologías con cierta frecuencia. |
sucio/anoun as adjective (causing harm to reputation) (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The tabloid newspaper was clearly running a smear campaign against the politician. Claramente, el tabloide estaba realizando una guerra sucia contra el político. |
correrseintransitive verb (become smudged) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ursula tried to apply the nail polish evenly, but it smeared as soon as she put it on. Ursula intentó pintarse las uñas uniformemente pero, en cuanto se lo puso, se le empezó a correr. |
desprestigiartransitive verb (figurative (lie to harm reputation of) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The opposition party was clearly trying to smear the Prime Minister. Claramente, la oposición intentaba desprestigiar al primer ministro. |
prueba de Papanicolaounoun (UK (medical test: on cervix) During a cervical smear test, some cells are scraped from the cervix. |
muestra de Pap, muestra de Papanicolaounoun (UK (sample: cervix cells) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) All the cervical smears from today's clinic will be sent to the laboratory this evening. |
extendido sanguíneonoun (blood specimen on microscope slide) (frotis) Hacer el extendido y agitar al aire para que seque rápidamente. Se evita así que las células se deformen. |
frotis de sangrenoun (blood test) La observación del frotis no puso en evidencia ningún tipo de anormalidad. |
papanicolao, papanicolaunoun (US (test for cervical cancer) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) No dejes de hacerte el papanicolao/pap y la colposcopía una vez al año. |
prueba de papanicolaounoun (US (cell sample used in pap test) |
campaña de desprestigionoun (propaganda against [sb]) His political opponents are waging a smear campaign against him. The smear campaign accused the candidate of accepting money from criminals. Sus opositores políticos estaban montando una campaña de desprestigio en su contra. La campaña de desprestigio lo acusaba de recibir dinero de los criminales. |
frotis cervicalnoun (pap smear: cervical cancer check) (Med) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) A partir de cierta edad conviene hacerse un Papanicolau todos los años. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de smear en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de smear
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.