¿Qué significa soif en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra soif en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar soif en Francés.
La palabra soif en Francés significa sed, sed, tener sed, tener sed de, beber hasta hartarse, dar sed, darle sed a, saciar su sed de, a saciedad, morir de sed, morir de sed, alimentar la sed de venganza, sed de aprendizaje, sed de conocimiento, ansias de vivir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra soif
sednom féminin (besoin physique de liquide) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il faut avoir manqué d'eau pour savoir ce qu'est la soif. Solo quien ha carecido de agua sabe lo que es tener sed. |
sednom féminin (figuré (envie) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La soif d'aventure l'a amené à abandonner son travail pour parcourir le monde en solitaire. La sed de aventuras lo llevó a dejar su trabajo para irse a recorrer el mundo solo. |
tener sed(avoir besoin de boire) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
tener sed delocution verbale (être avide de [qch]) Il a soif de reconnaissance après tout ce travail accompli. |
beber hasta hartarselocution verbale (jusqu’à satiété) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Son mari sort et boit jusqu’à plus soif. |
dar sedlocution verbale (assécher la bouche) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Pff ! La marche, ça donne soif ! |
darle sed a(assécher la bouche) Ce long discours m'a donné soif. |
saciar su sed delocution verbale (figuré (satisfaire) Cet étudiant n'a pas encore étanché sa soif de connaissance. |
a saciedadlocution adverbiale (jusqu'à satiété) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Pierre était dans une de ces soirées où les jeunes boivent jusqu'à plus soif. |
morir de sedlocution verbale (mourir de manque d'eau) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
morir de sedlocution verbale (figuré (avoir très soif) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
alimentar la sed de venganzalocution verbale (être revanchard) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Son attitude nourrit une soif de vengeance. |
sed de aprendizaje
|
sed de conocimientonom féminin (désir de connaissance) Les écoliers ont une soif de connaissance. |
ansias de vivirnom féminin (désir de liberté) Elle voyage énormément, assouvissant sa soif de vivre. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de soif en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de soif
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.