¿Qué significa soin en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra soin en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar soin en Francés.
La palabra soin en Francés significa tratamiento, cuidado, cuidado, tarea, labor, cuidado, preocupación, con cuidado, cabina de tratamiento, cuidar, cuidar de [+ infinitivo], ¡cuídate!, cuidados de rehabilitación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra soin
tratamientonom masculin (fait de soigner) (médico) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) À l'hôpital, les soins aux patients se font souvent le matin. En los hospitales, el tratamiento de los pacientes suele llevarse a cabo por la mañana. |
cuidadonom masculin (attention, minutie) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il a vérifié avec soin les derniers préparatifs. Ha comprobado con cuidado los últimos preparativos. |
cuidadonom masculin (propreté) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il a apporté beaucoup de soin à la présentation de son devoir. Ha puesto mucho cuidado en la presentación de sus deberes. |
tarea, labornom masculin (charge) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Je m'occupe du vin, je te laisse le soin de choisir le dessert. Me encargo del vino, te dejo la tarea de elegir el postre. |
cuidadonom masculin (cosmétique) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce magasin a tout pour le soin du visage Esta tienda tiene todo para los cuidados de la cara. |
preocupaciónnom masculin (soutenu (souci) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Son premier soin fut de prévenir les parents de la victime. Su primera preocupación es prevenir a los padres de la víctima. |
con cuidadolocution adverbiale (avec précaution) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) L'enfant déballa son cadeau avec soin. |
cabina de tratamientonom féminin (pièce pour soins esthétique) |
cuidarlocution verbale (faire attention à [qch/qqn]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mon fils prend soin de ses jouets. Prends soin de tes enfants. ¡Cuida a mis hijos! |
cuidar de [+ infinitivo]locution verbale (s'assurer de faire [qch]) Prenez soin de ne rien laisser allumé avant de partir en vacances. Procuren no dejar nada encendido antes de irse de vacaciones. |
¡cuídate!interjection (formule d'au revoir) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) |
cuidados de rehabilitaciónnom masculin (aide et assistance pour se réadapter) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de soin en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de soin
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.