¿Qué significa soldier en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra soldier en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar soldier en Inglés.
La palabra soldier en Inglés significa soldado, soldado, tira de pan, servir en el ejército, no aflojar, soldado búfalo, soldado de infantería, obrero, baja, aventurero, aventurera, mercenario, mercenaria, reservista, soldadito de plomo, soldado de juguete. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra soldier
soldadonoun (military) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The soldiers marched off to war. Los soldados marchaban a la guerra. |
soldadonoun (mafia underling) (de la mafia) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The mafia boss sent one of his soldiers to do the job. El capo de la mafia mandó a uno de sus soldados a realizar el trabajo. |
tira de pannoun (UK, usually plural (food: strips of toast) Lucy dipped a buttered soldier into her soft-boiled egg. Lucy hundió una tira de pan en su huevo. |
servir en el ejércitointransitive verb (serve in military) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Edward has been soldiering for twenty years now. Ya hace veinte años que Edward sirve en el ejército. |
no aflojarphrasal verb, intransitive (figurative, informal (persevere courageously) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Estaba agotado, prácticamente sin fuerzas, pero no aflojó y ganó la carrera. |
soldado búfalo(black soldier) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
soldado de infanteríanoun (infantry soldier, ground soldier) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) It's still the poor foot soldier who has to do all the dirty work in armed conflicts. El pobre soldado raso sigue siendo quien debe hacer el trabajo sucio en los conflictos armados. |
obreronoun (ordinary worker) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The real foot soldiers of this company are on the factory floor assembling the products. Los currantes de esta compañía están en la fábrica ensamblando los productos. |
bajanoun (casualty of war) (militar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Finalmente la guerra arrojó más de un centenar de bajas. |
aventurero, aventureranoun (figurative (pleasure-seeking adventurer) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
mercenario, mercenarianoun (military adventurer) (ejército) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
reservistanoun (UK, dated (soldier in Territorial Army) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Many territorials were sent to help defend the boarder. |
soldadito de plomonoun (toy soldier) (juguete) |
soldado de juguetenoun (child's plaything: small military figure) She broke her brother's toy soldier. Rompió el soldado de juguete de su hermano. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de soldier en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de soldier
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.