¿Qué significa solid en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra solid en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar solid en Inglés.

La palabra solid en Inglés significa sólido/a, sólido/a, sólido/a, sólido, sólidos, sólido/a, de buena calidad, de fiar, macizo/a, seguido/a, sólido/a, sólido/a, estable, espacial, completamente congelado, en tierra firme, en terreno seguro, robusto/a, duro/a, sólido/a, semisólido, oro puro, suelo firme, base sólida, residuo sólido, de estado sólido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra solid

sólido/a

adjective (not liquid)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The ice formed a solid mass.
El hielo formó una masa sólida.

sólido/a

adjective (hard, firm)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The miners had to stop digging the shaft when they found themselves faced with solid rock.
Los mineros tuvieron que dejar de excavar en el pozo cuando se toparon con roca sólida.

sólido/a

adjective (entirely of one substance)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The table was made of solid oak.
La mesa era de sólido roble.

sólido

noun (solid substance)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Wood is a solid.
La madera es un sólido.

sólidos

plural noun (food: not liquid)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
After he broke his jaw, Glenn couldn't eat solids for several weeks.
Después de romperse la mandíbula, Glenn tuvo que estar sin comer sólidos varias semanas.

sólido/a

adjective (provable)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The journalist did her research well and the article is based on solid facts.
La periodista hizo una buena investigación y su artículo solo se basa en hechos sólidos.

de buena calidad

adjective (well made, sturdy)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The bookcase was a solid piece of furniture.
La estantería era de buena calidad.

de fiar

adjective (person: dependable)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
You can rely on Linda; she's solid.
Puedes confiar en Linda. Es de fiar.

macizo/a

adjective (without holes, intact)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Mr Jones tapped on the wall, looking for secret passages, but it was solid.
El Sr. Jones se puso a dar golpecitos en la pared en busca de pasadizos secretos, pero las paredes eran macizas.

seguido/a

adjective (often after noun (without interruption)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Jeremy talked for an hour solid. The teenagers had three solid hours of English lessons in the mornings.
Jeremy habló durante una hora seguida. Los adolescentes tenían tres horas seguidas de inglés por la mañana.

sólido/a

adjective (color: not mixed with another)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The T-shirt had a solid band of red running down the centre.
La camiseta tiene una banda sólida de color rojo en el centro.

sólido/a

adjective (financially sound)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
This is a solid company; you shouldn't have any concerns about investing in it.
Esta es una empresa sólida. No deberías tener miedo de invertir en ella.

estable

adjective (relationship: stable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Charles and Tamsin have a solid marriage.
Charles y Tamsin tienen un matrimonio estable.

espacial

adjective (with three dimensions)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The geometry teacher taught her class the difference between plane figures and solid figures.
La profesora de geometría le explicó a su clase la diferencia entre las figuras planas y las figuras espaciales.

completamente congelado

adjective (completely frozen)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The lake was frozen solid, so it was safe to go skating.
El lago estaba completamente congelado, así que era seguro patinar en él.

en tierra firme

expression (on terra firma)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
It was a relief to get off the ship and back on solid ground.
Fue un alivio bajar del barco y volver a estar en tierra firme.

en terreno seguro

expression (figurative (on a firm footing)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
After a few weeks at her new job, Emily began to feel like she was on solid ground.

robusto/a, duro/a

adjective (strong, sturdy)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The concrete walls of the building are rock-solid.
Las paredes de concreto del edificio son robustas.

sólido/a

adjective (figurative (convincing, dependable) (argumento)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The witness's alibi was rock-solid.
La coartada del testigo era sólida.

semisólido

adjective (partially solid)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

oro puro

noun (precious metal: pure 24-carat gold)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Daniel's wedding ring was made of solid gold.

suelo firme

noun (terra firma, dry land)

After the turbulence they had experienced on the flight, the passengers were glad to feel solid ground beneath their feet again.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pasé tanto miedo en aquel barco que besé el suelo al llegar a tierra firme.

base sólida

noun (figurative (well founded argument, position)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
When the conversation turned to politics she was on more solid ground.
Sus argumentos tienen una base muy sólida.

residuo sólido

noun (refuse and sewage which is not liquid)

El residuo sólido permanece en la fosa séptica, y el líquido se drena hacia el pozo de absorción.

de estado sólido

adjective (electronic device)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de solid en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de solid

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.