¿Qué significa south en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra south en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar south en Inglés.

La palabra south en Inglés significa al sur, sur, hacia el sur, sur, el sur, en el sur de Estados Unidos, en el sur del Reino Unido, al sur, este cuarta al sudeste, irse al diablo, Nueva Gales del Sur, NSW, Sudáfrica, sudafricano, sudafricana, sudafricano/a, Sudamérica, suramericano/a, sudamericano, sudamericana, sur por este, sur por oeste, Carolina del Sur, mar de la China, Dakota del Sur, Isla Sur, Corea del Sur, surcoreano, surcoreano, Polo Sur, survietnamita, survietnamita, viento del sur, orientado hacia el sur, sudsudoeste, sudsudoeste, al sudsudoeste, sudeste, sureste, sudeste, sudeste, del sudeste, del sureste, sureste por sur, sudoeste, sudoeste, del sudoeste, del suroeste, hacia el sudoeste, del sudoeste, suroeste por sur. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra south

al sur

noun (direction)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The gas station is two km further to the south.
La gasolinera está a dos kilómetros al sur de aquí.

sur

adjective (in or of the south)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)
She lives on the south side of town.
Vive en extremo sur de esta calle.

hacia el sur

adverb (toward the south)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Turn south on this street.
Tuerce hacia el sur en esta calle.

sur

noun (southern region)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
People in the south are friendly.
La gente del sur es amigable.

el sur

noun (US (US Southeast) (Estados Unidos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
In the South, the people are much more friendly.
En los estados del sur la gente es más amigable.

en el sur de Estados Unidos

adverb (US (in Southern States)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Casi todos los huracanes arrasan en el sur de Estados Unidos.

en el sur del Reino Unido

adverb (UK (in Southern counties)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Jack's been living down south in Kent for many years now.
Jack ha vivido en el sur del Reino Unido, en Kent, por muchos años.

al sur

adverb (any country: in the south)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Down south in India is the ancient trading port of Cochin.
Al sur de la India está el antiguo puerto comercial de Cochín.

este cuarta al sudeste

noun (compass point)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

irse al diablo

intransitive verb (slang (fail, go bad) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Things here started to go south when the coal mine shut down.
Las cosas por aquí empezaron a irse a pique cuando cerró la mina de carbón.

Nueva Gales del Sur

noun (Australian state)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

NSW

noun (initialism (New South Wales) (voz inglesa, sigla)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

Sudáfrica

noun (southernmost country in Africa)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
South Africa is the largest country in Southern Africa.
Sudáfrica es el país más grande de África del Sur.

sudafricano, sudafricana

noun (person from South Africa)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
My brother-in-law is married to a South African.
Mi cuñado está casado con un sudafricano.

sudafricano/a

adjective (of, from South Africa)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The South African athlete won the medal.
El atleta sudafricano ganó la medalla.

Sudamérica

noun (Latin American continent)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
The Andes Mountains are in South America.
Los Andes están en Sudamérica.

suramericano/a

adjective (of or from South America)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The llama is a South American animal.
La llama es un animal sudamericano.

sudamericano, sudamericana

noun ([sb] from South America)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Two of the best players on the team are South Americans.
Dos de los mejores jugadores del equipo son sudamericanos.

sur por este

noun (compass point)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sur por oeste

noun (compass point)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Carolina del Sur

noun (US state)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
Columbia is the capital of South Carolina.
Columbia es la capital de Carolina del Sur.

mar de la China

noun (Pacific Ocean around southern Asia)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

Dakota del Sur

noun (US state)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

Isla Sur

noun (New Zealand's lower island) (Nueva Zelanda)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

Corea del Sur

noun (country in Asia)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
The capital of South Korea is Seoul.
La capital de Corea del Sur es Seúl.

surcoreano

noun (person from South Korea)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
She is of South Korean descent.
Ella es descendiente de surcoreanos.

surcoreano

adjective (of or from South Korea)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
This is one of my favorite South Korean beers.
Ésta es una de mis cervezas surcoreanas favoritas.

Polo Sur

noun (Earth's southernmost point)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
It was a race to see who could reach the south pole first. Only penguins live at the South Pole.
En el Polo Sur solamente viven pingüinos.

survietnamita

adjective (of or from South Vietnam)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

survietnamita

plural noun (people of South Vietnam)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

viento del sur

noun (wind blowing from the south)

orientado hacia el sur

adjective (turned in southward direction)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

sudsudoeste

noun (compass direction)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sudsudoeste

noun as adjective (compass direction)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

al sudsudoeste

adverb (in a south-southwesterly direction)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The storm is moving south-southwest.

sudeste, sureste

noun (south-eastern region)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Florida is in the south east of the United States.
Florida está en el sudeste de los Estados Unidos.

sudeste

noun (compass point: SE)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The antique compass has a tiny emerald at southeast, and a sapphire at northeast.
La antigua brújula tiene una esmeralda en el sudeste y un zafiro en el nordeste.

sudeste

adjective (coming from the southeast)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

del sudeste, del sureste

adjective (in, of the southeast)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The tourists were eager to taste some southeast cuisine.
Los turistas tenían muchas ganas de probar la cocina del sudeste.

sureste por sur

noun (compass point)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sudoeste

noun (south-western region)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The weather is typically very dry in the southwest.
El clima es típicamente seco en el sudoeste.

sudoeste

noun (compass point: SW)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Southwest is marked with the letters "SW."
El sudoeste está marcado con las letras "SW".

del sudoeste, del suroeste

adjective (in, of the southwest)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Southwest architecture can now be found throughout the country.
La arquitectura del sudoeste puede encontrarse en todo el país.

hacia el sudoeste

adjective (towards the southwest)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
A southwest wind is blowing over the desert.
Sopla un viento hacia el sudoeste.

del sudoeste

adjective (coming from the southwest)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

suroeste por sur

noun (compass point)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de south en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de south

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.