¿Qué significa sparing en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra sparing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sparing en Inglés.
La palabra sparing en Inglés significa económico/a, austero/a, moderado/a, de repuesto, de repuesto, sobrio/a, repuesto, media chuza, rueda de repuesto, escatimar en, extra, prestar algo a, administrar bien, perdonar, prestar a, dejar a, ahorrarle algo a alguien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sparing
económico/aadjective (economical, not extravagant) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The couple decided to be sparing for their wedding celebration and set a tight budget. La pareja decidió ser económica con la boda y fijó un presupuesto limitado. |
austero/aadjective (scanty, not generous) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The decor in the hotel room is sparing but elegant. La decoración de la habitación de hotel es austera pero elegante. |
moderado/aadjective (lenient, not harsh) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The judge was surprisingly sparing when he sentenced the criminal. El juez fue sorprendentemente moderado cuando sentenció al criminal. |
de repuestoadjective (extra) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I need a spare tyre for the tractor. Necesito un neumático de repuesto para el tractor. |
de repuestoadjective (replacement) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) If the handle breaks, use the spare shovel. Si el mango se rompe, usa la pala de repuesto. |
sobrio/aadjective (frugal, simple) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The interior decor is very spare, even minimalist. La decoración interior es muy sobria, incluso minimalista. |
repuestonoun (replacement part) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) This machine holds spares for many parts. Muchas partes de esta máquina son repuestos. |
media chuzanoun (bowling: half-strike) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Kim is skilled at getting spares. Kim es experta en hacer medios. |
rueda de repuestonoun (informal (extra tyre) Every car is required to carry a spare. Todos los coches tienen que llevar rueda de repuesto. |
escatimar entransitive verb (use frugally) Don't spare the olive oil. It has such a nice flavour. No escatimes en aceite de oliva. Tiene muy buen sabor. |
extratransitive verb (afford to give) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Can you spare a little sugar? ¿Puedes darme un poco de azúcar? |
prestar algo atransitive verb (afford to give: [sb] [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Could you spare me five minutes of your time? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¿Me puedes dejar un poco de azúcar? |
administrar bientransitive verb (conserve) (dinero) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Try to spare your money, or you will be totally broke by Friday. Trata de administrar bien tu dinero o te quedarás sin blanca el viernes. |
perdonartransitive verb (not kill) (la vida) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The chief spared his captives, because he admired their bravery in battle. El jefe perdonó a los prisioneros porque admiraba su valor en la batalla. |
prestar a, dejar atransitive verb (informal (do without: [sb]) Can you spare Emma for a few hours? ¿Me prestas a Emma unas horas? |
ahorrarle algo a alguientransitive verb (not impose) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Spare me your insincere flattery. I know you don't mean it. Ahórrate tus halagos. Sé que no los dices en serio. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sparing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de sparing
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.