¿Qué significa substitute en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra substitute en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar substitute en Inglés.

La palabra substitute en Inglés significa sustituto, substituto, suplente, reemplazar algo por, reemplazar algo con, reemplazar por, sustituto, sustituto, substituto, sustituir, sustituir a, substituir a, como sustituto de, en lugar de, suplente, maestro sustituto, maestra sustituta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra substitute

sustituto, substituto

noun ([sth] in place of other)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nina didn't have any coriander, so she searched through her spice rack looking for a suitable substitute to use in the recipe.
A Nina no le quedaba cilantro, así que se puso a buscar entre sus especias para ver cuál sería un buen sustituto.

suplente

noun (sports: replacement)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
The coach sent on a substitute to replace the injured player.
La entrenadora envió a un suplente para reemplazar al jugador lesionado.

reemplazar algo por

(use in place of [sth] else)

Since I'm lactose intolerant, I substituted water for milk in the recipe.
Soy intolerante a la lactosa, así que reemplacé agua por la leche en la receta.

reemplazar algo con

(replace with [sth] else)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Since I'm lactose intolerant, I substituted milk with water in the recipe.
Soy intolerante a la lactosa, así que reemplacé la leche en la receta con agua.

reemplazar por

(replace in a job)

At this meeting, Mr Jones will be substituting for Mr Smith, who is off sick today.
Durante esta reunión, el Sr. Jones reemplazará al Sr. Smith que hoy está enfermo.

sustituto

noun (US, abbreviation (substitute teacher)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
The substitute asked the class what they had been doing with their regular teacher.
El sustituto le preguntó a la clase qué habían estado haciendo con su profesor.

sustituto, substituto

noun as adjective (in place of another)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The coach sent the substitute striker onto the field.
El entrenador mandó al campo al delantero sustituto.

sustituir

intransitive verb (as teacher)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Your regular teacher is off sick today, so Mr Wiseman will be substituting.
Su profesora regular está enferma hoy, así que la va a sustituir el profesor Wiseman.

sustituir a, substituir a

(as teacher)

Mrs. Black substituted for our science teacher today.
Hoy la Sra. Black sustituyó al profesor de ciencias.

como sustituto de, en lugar de

expression (to replace, instead of)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
She used two cups of milk as a substitute for three eggs called for by the recipe.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Para la sopa puede usar cebollas en lugar de los puerros. / Como sustituto de la fruta abrillantada puede usar cubitos de dulce de membrillo.

suplente

noun (sports: replacement player)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
The coach sent a substitute player on to replace the injured fly-half.

maestro sustituto, maestra sustituta

noun (educator: replaces [sb] temporarily)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de substitute en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de substitute

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.