¿Qué significa technique en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra technique en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar technique en Francés.

La palabra technique en Francés significa técnico/a, técnico/a, técnica, técnica, técnica, asistencia técnica, ayuda técnica, marco técnico, desempleo técnico, inspección técnica, inspección técnica vehicular, dibujo técnico, director técnico, directora técnica, dirección técnica, desde el punto de vista práctico, enseñanza técnica, escala técnica, parada técnica, encontrarse en desempleo técnico, ficha técnica, sala de máquinas, instituto de formación técnica, avance técnico, adelanto técnico, proeza técnica, validación, servicio técnico, soporte técnico, técnica de seducción, técnica de venta, traductor técnico, traducción técnica, vigilancia tecnológica, anticipación tecnológica, vocabulario técnico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra technique

técnico/a

adjectif (relatif à un fonctionnement)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ce serveur informatique rencontre quelques problèmes techniques.
Aquel servidor está presentando algunos problemas técnicos.

técnico/a

adjectif (relatif des connaissances détaillées)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Cette explication est très technique.
Esa explicación es muy técnica.

técnica

nom féminin (façon de faire)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sa technique est peu commune mais très efficace.
Su técnica es poco común, pero muy eficaz.

técnica

nom féminin (savoir-faire)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La technique du plâtre est dure à acquérir.
La técnica del yeso es difícil de dominar.

técnica

nom féminin (ensemble de connaissances)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La technique nucléaire est controversée ces derniers temps.
La técnica nuclear ha causado polémica últimamente.

asistencia técnica, ayuda técnica

nom féminin (maintenance spécialisée)

marco técnico

nom masculin (référent technique)

desempleo técnico

inspección técnica, inspección técnica vehicular

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

dibujo técnico

nom masculin (dessin industriel)

director técnico, directora técnica

(responsable de l'aspect technique)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

dirección técnica

nom féminin (direction en charge de la technique)

desde el punto de vista práctico

locution adverbiale (concernant l'aspect pratique)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Ce choix se défend du point de vue technique mais pas de celui politique.

enseñanza técnica

nom masculin (enseignement non généraliste)

escala técnica, parada técnica

nom féminin (pause pour vérifications techniques)

encontrarse en desempleo técnico

locution verbale (ne pas pouvoir travailler)

Par la suite d'un incendie, les employés sont au chômage technique.

ficha técnica

nom féminin (fiche d'informations techniques)

Il faut traduire cette fiche technique en plusieurs langues pour une vente mondialisée.
Hay que traducir esta ficha técnica a varios idiomas para la comercialización global.

sala de máquinas

nom masculin (lieu pour équipement technique)

instituto de formación técnica

nom masculin (lycée préparant aux métiers techniques)

avance técnico, adelanto técnico

nom masculin (développement)

Le XXe siècle fut riche en progrès techniques.

proeza técnica

nom féminin (grande réussite technique)

validación

nom féminin (tests de validation d'un produit)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

servicio técnico

nom masculin (activités d'assistance matérielle)

soporte técnico

nom masculin (service d'assistance)

Un support technique est disponible 7 jours sur 7 pour nous aider à résoudre tout problème de connexion.

técnica de seducción

nom féminin (stratégie de séduction)

técnica de venta

nom féminin (stratégies pour vendre)

traductor técnico

traducción técnica

nom féminin (traduction spécialisée)

vigilancia tecnológica, anticipación tecnológica

nom féminin (recherche d'innovations)

Toute entreprise de haute technologie se doit de faire de la veille technologique.
Todas las empresas de alta tecnología deben poner en práctica la anticipación tecnológica.

vocabulario técnico

nom masculin (jargon technique)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de technique en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.