¿Qué significa thrash en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra thrash en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar thrash en Inglés.
La palabra thrash en Inglés significa dar una paliza a, dar una paliza a, aplastar a alguien en, aplastar a alguien a, thrash, thrash metal, trillar, discutir, dar vueltas, discutir largo y tendido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra thrash
dar una paliza atransitive verb (beat violently) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I was thrashed regularly as a schoolboy. Cuando iba a la escuela me daban palizas regularmente. |
dar una paliza atransitive verb (informal, figurative (defeat thoroughly) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The home team thrashed the visitors tonight, 75 to 30. El equipo local le dio una paliza al equipo visitante, 75 a 30. |
aplastar a alguien en, aplastar a alguien a(figurative, informal (defeat thoroughly) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Audrey thrashed Tania at tennis. Audrey aplastó a Tania en tenis. |
thrashadjective (music: fast heavy metal) (música) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) He started a thrash band in his garage when he was 16. Empezó una banda de thrash en su garaje cuando tenía 16. |
thrash metalnoun (music: heavy metal) (música) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) You couldn't drag me to a concert where they played thrash. No vas a poder arrastrarme a un concierto donde toquen thrash metal. |
trillartransitive verb (grain: separate by thrashing) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The farmers spent the day threshing grain. |
discutirphrasal verb, transitive, separable (figurative (discuss thoroughly) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We still need to thresh out the details for our trip; do you have time to chat tonight? |
dar vueltasphrasal verb, intransitive (flail, throw oneself around) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I couldn't get to sleep and thrashed about all night. No pude dormir y estuve dando vueltas toda la noche. |
discutir largo y tendidophrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (debate intensely) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Bob and Jane were determined to thrash out their marital problems. Congress has been thrashing it out for months. Bob y Juana estaban decididos a discutir exhaustivamente sus problemas matrimoniales. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de thrash en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de thrash
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.