¿Qué significa translation en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra translation en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar translation en Inglés.

La palabra translation en Inglés significa traducción, traducción, traslado, explicación, traslación, calco semántico, traducción literal, préstamo, perdido en la traducción, traducción automática, por computadora, tarifa de traducción, pérdida en el cambio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra translation

traducción

noun (document produced)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He's just written a new translation of The Odyssey.
Acaba de escribir una nueva versión traducida de La Odisea.

traducción

noun (act of translating)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The translation took over a week to complete.
Realizar la traducción costó más de una semana entera.

traslado

noun (physics: movement)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This diagram shows the translation of the object to its new location.
Este diagrama muestra el desplazamiento del objeto hasta su nueva ubicación.

explicación

noun (paraphrasing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
She can give you a good translation of what I was trying to say.
Ella le puede dar una buena explicación de lo que yo estaba tratando de decir.

traslación

noun (mathematics: movement)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The object should not change shape when you perform a translation.
El objeto no debería cambiar de forma al realizar la traslación.

calco semántico

noun (word: loan translation) (linguísitica)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

traducción literal

noun (word-for-word interpretation)

The literal translation of guitarist Manitas de Plata's name is "Little hands of silver".
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Una traducción literal en este caso no se entendería, debes tratar de buscar una expresión equivalente.

préstamo

noun (word: literal translation) (lingüístico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

perdido en la traducción

adjective (inadequately conveyed in another language)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Humor is often lost in translation.
El humor suele quedar perdido en la traducción.

traducción automática, por computadora

noun (changing language of a text by computer)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La traducción automática se entendía poco pero al menos me dio una idea de lo que trataba el párrafo.

tarifa de traducción

noun (charge made for translating a text)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pérdida en el cambio

noun (sum lost during currency conversion)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Perderás dinero cuando cambies euros en dólares, porque te cobrarán comisión.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de translation en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de translation

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.