¿Qué significa zoom en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra zoom en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar zoom en Inglés.

La palabra zoom en Inglés significa zoom, pasar zumbando, pasar zumbando, hacer zoom, centrarse en, concentrarse en, hacer zoom out, pasar zumbando, ir zumbando, travelling compensado, efecto vértigo, retrozoom, zoom compensado, zoom. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra zoom

zoom

noun (informal (photography: adjustable lens)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
It's useful to have a zoom with you if you're doing sports photography.
Es útil llevar encima un zoom si estás haciendo fotografía deportiva.

pasar zumbando

intransitive verb (figurative (car: move fast) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The cars were zooming around the track at great speed.
Los coches pasaban zumbando por la pista a gran velocidad.

pasar zumbando

phrasal verb, intransitive (figurative (go past rapidly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

hacer zoom

phrasal verb, intransitive (focus closely on [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The cameras zoomed in to show his horrified expression.
Las cámaras hicieron zoom para mostrar la expresión de terror en su cara.

centrarse en, concentrarse en

(focus closely on)

hacer zoom out

phrasal verb, intransitive (camera: move back) (voz inglesa)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

pasar zumbando, ir zumbando

phrasal verb, intransitive (figurative (go by fast) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A motorbike zoomed past as I was about to cross the road.

travelling compensado, efecto vértigo, retrozoom, zoom compensado

noun (cinema: camera effect) (cine)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Steven Spielberg's movie "Jaws" features a famous example of a dolly zoom.
En la película "Tiburón" de Spielberg hay un famoso ejemplo de travelling compensado.

zoom

noun (adjustable camera lens that magnifies) (objetivo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I used the zoom lens on my camera to take pictures of the UFO.
Utilicé el zoom de mi cámara para hacer fotografías al OVNI.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de zoom en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.