¿Qué significa hum en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hum en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hum en Inglés.

La palabra hum en Inglés significa tararear, tararear, zumbar, tarareo, zumbido, bullir, marchar, titubear, dudar, vacilar, ¡qué aburrido!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hum

tararear

transitive verb (tune, music: sing with closed lips)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Helen hummed a song while she watered her plants.
Helen tarareó una canción mientras regaba las plantas.

tararear

intransitive verb (sing with closed lips)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Fiona hummed as she walked to work.
Fiona tarareaba mientras caminaba al trabajo.

zumbar

intransitive verb (machine: buzz) (máquina)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The microwave hummed while Jake poured his drink.
El microondas zumbaba mientras Jake se servía un trago.

tarareo

noun (tuneful vocal noise)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Karen could hear Harry's humming from the other side of the house.
Karen podía escuchar el tarareo de Harry desde el otro lado de la casa.

zumbido

noun (audio noise)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The radio's strange hum almost drowned out the broadcast.
El extraño zumbido de la radio no dejaba escuchar.

bullir

intransitive verb (figurative (be busy) (de actividad)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The market hummed with activity.
El mercado bullía de actividad.

marchar

intransitive verb (machine: working well) (motor)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The machines in the manufacturing plant were humming.
Las maquinas en la planta productora marchaban bien.

titubear

intransitive verb (make hesitating sound)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
When his dad asked him where he was, Allan just hummed uncertainly.
Cuando su padre le preguntó dónde estaba, Alan titubeó.

dudar, vacilar

verbal expression (informal (hesitate)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
When his mother confronted him about his grades, Harry hemmed and hawed.

¡qué aburrido!

interjection (boredom)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
Ho, hum, yet another boring report to read through!
¡Qué aburrido! Otro informe que leer.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hum en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de hum

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.