Que signifie avversario dans Italien?
Quelle est la signification du mot avversario dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser avversario dans Italien.
Le mot avversario dans Italien signifie adverse, adversaire, adversaire, concurrent, concurrente, adversaire, adversaires, ennemi, ennemie, concurrent, concurrente, ennemi, ennemie, rival, rivale, antagoniste, ennemi, opposant, opposante, ennemi, adversaire avec un niveau différent, roque. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot avversario
adverseaggettivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) La squadra avversaria ha giocato molto meglio di noi, lo ammetto. L'équipe adverse a joué bien mieux que nous, je dois l'admettre. |
adversaire
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Nella partita di tennis ha sconfitto l'avversario per tre set a zero. Au match de tennis, elle a défait son adversaire en sets consécutifs. |
adversaire
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
concurrent, concurrente
Wilma ha battuto il suo ultimo avversario nel torneo di scherma. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tous les compétiteurs sont prêts, la course va pouvoir commencer. |
adversaire
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Gli avversari del presidente affermano che le elezioni erano truccate. Les rivaux du président affirment que les élections ont été truquées. |
adversairessostantivo maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Batterono gli avversari in tutte le partite del torneo. Ils ont battu leurs adversaires à chacun des matches du tournoi. |
ennemi, ennemie
Le noble provoqua son ennemi en duel. |
concurrent, concurrente(Sport : course) Nessuno dei concorrenti fu in grado di terminare la corsa. |
ennemi, ennemiesostantivo maschile John considera Philip come un nemico; quei due non si sono mai piaciuti. John considérait Philip comme son ennemi. Ils ne s'étaient jamais appréciés. |
rival, rivalesostantivo maschile Ha parecchi avversari per la corsa a sindaco. Elle a plusieurs rivaux pour le poste de maire. |
antagoniste
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
ennemisostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il governo ha giustiziato la spia per aver rivelato informazioni segrete al nemico. Le gouvernement exécuta l'espion pour avoir divulgué des informations secrètes à l'ennemi. |
opposant, opposantesostantivo maschile Gli oppositori della tassa dicono che quest'ultima penalizza gli strati più poveri della società. |
ennemiaggettivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Forze nemiche hanno invaso il paese. Les forces ennemies envahissent le pays. |
adversaire avec un niveau différent
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Le champion de tennis était un adversaire beaucoup trop fort pour son adversaire, un débutant. |
roquesostantivo maschile (Croquet) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de avversario dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de avversario
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.