Que signifie batch dans Anglais?
Quelle est la signification du mot batch dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser batch dans Anglais.
Le mot batch dans Anglais signifie lot, fournée, grouper, regrouper, par lots, grouper, mon petit, ma petite, petite maison, petite maison de vacances, traiter par lot, atelier de composition, traitement de données par lots, numéro de lot, centrale à béton, usine à béton, traitement par lots. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot batch
lotnoun (set, group) (de produits) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The batch of new hires are waiting in the lobby. Le groupe des nouveaux arrivants attend dans le couloir. |
fournéenoun (group of baked goods) (de gâteaux, de pain) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Angela baked eight batches of cookies for the holiday party. Angela a fait huit fournées de gâteaux pour la fête. |
grouper, regroupertransitive verb (send in groups) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) This program will batch the data in compressed files. Ce logiciel regroupera les données dans des archives compressées. |
par lotsadjective (bundled before processing) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") You can speed up this task by running a batch routine. |
groupertransitive verb (process as a bundle) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) You will save time if you batch the files before copying them to a new location. |
mon petit, ma petitenoun (UK, dialect (term of address) Mon petit David, tu as l'air épuisé : ça va ? |
petite maisonnoun (NZ (makeshift dwelling) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
petite maison de vacancesnoun (NZ (holiday cottage) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
traiter par lotphrasal verb, transitive, separable (send in groups) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
atelier de compositionnoun (part of a glass factory) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
traitement de données par lotsnoun (computing: bulk data processing) (Informatique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
numéro de lotnoun (digits identifying a set) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The affected products can be identified by the batch number printed on each pack. |
centrale à béton, usine à bétonnoun (manufacturing plant) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
traitement par lotsnoun (computing method) (Informatique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Batch processing saves valuable time. Le traitement par lots fait gagner beaucoup de temps. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de batch dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de batch
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.