Que signifie bathing dans Anglais?

Quelle est la signification du mot bathing dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bathing dans Anglais.

Le mot bathing dans Anglais signifie bain, baignade, baignoire, bain, prendre un bain, donner le/son bain à, prendre un bain, baigner, laver, se baigner, faire tremper dans, être baigné, savourer, bonnet de bain, maillot de bain, maillot de bain, maillot de bain, slip de bain. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot bathing

bain

noun (washing)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
My elder daughter helps me with feeding and bathing the baby.
Ma file aînée m'aide à nourrir et à donner le bain au bébé.

baignade

noun (swimming)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Bathing in the lake is a bad idea today; you're likely to catch a cold.
La baignade dans le lac est une mauvaise idée aujourd'hui. Tu vas sûrement attraper froid.

baignoire

noun (UK (bathtub: tub in bathroom)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Before the guests arrive, please scrub the bath and mop the floor.
Avant que n'arrivent les invités, veuillez récurer la baignoire et passer la serpillière.

bain

noun (wash in a tub)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Amy felt much better after a hot bath.
Amy se sentait beaucoup mieux après un bon bain chaud.

prendre un bain

intransitive verb (UK (bathe: take a bath)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Naomi prefers to bath, rather than shower, in the evening.
Naomi préfère prendre un bain, plutôt qu'une douche, le soir.

donner le/son bain à

transitive verb (UK (wash in a tub) (à des bébés, des enfants)

Je fais prendre le bain à mes enfants à 18 h.

prendre un bain

intransitive verb (US, Can (wash yourself)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
On long hiking trips, it's difficult to bathe properly.
Lors de longues randonnées, c'est difficile de prendre un vrai bain.

baigner

transitive verb (wash, bath) (des bébés)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
John bathed the baby carefully in the sink.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je fais prendre le bain à mes enfants à 18 h.

laver

transitive verb (cleanse, soothe [sth] with liquid) (une plaie)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Bathe the wound with hydrogen peroxide twice a day.
Laver la plaie à l'eau oxygénée deux fois par jour.

se baigner

intransitive verb (swim)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Victorians frequently bathed at the seashore.
Les Victoriens se baignaient fréquemment à la mer.

faire tremper dans

(immerse)

Bathe the chicken in a mixture of water, salt, vinegar, and brown sugar.
Faire mariner le poulet dans un mélange d'eau, de sel, de vinaigre et de sucre roux.

être baigné

intransitive verb (figurative (be immersed: in sunlight) (figuré)

La pièce était baignée de lumière.

savourer

(figurative (relish) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Lena bathed in the praise showered upon her after her performance in the play.
Lena savourait les éloges faits au sujet de sa performance dans la pièce.

bonnet de bain

(hair protection)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

maillot de bain

noun (swimsuit, esp. decorative)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

maillot de bain

noun (dated (swimsuit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I was so embarrassed to see my teacher when I was only wearing my bathing suit.
J'ai été horriblement gêné de voir ma prof alors que j'étais en maillot de bain.

maillot de bain, slip de bain

plural noun (man's swim shorts) (pour hommes)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Robert put on his trunks and went outside to the pool.
Robert a mis son maillot de bain et est allé à la piscine à l'extérieur.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bathing dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.