Que signifie boost dans Anglais?

Quelle est la signification du mot boost dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser boost dans Anglais.

Le mot boost dans Anglais signifie soulever, encourager, encourager, stimuler, stimuler, to give a boost : faire la courte échelle à, augmentation, hausse, coup de pouce, suralimenter, donner un coup de fouet à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot boost

soulever

transitive verb (push up)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Rick boosted Amy out of the water.
Rick a sorti Amy de l'eau.

encourager

transitive verb (encourage, support)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The community's support boosted the politician.
Le soutien de la population locale encourageait l'homme politique.

encourager, stimuler

transitive verb (encourage, support)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The crowd's cheers boosted the team's spirits.
Les acclamations de la foule ont remonté le moral de l'équipe.

stimuler

transitive verb (promote, help)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The government hopes its proposed tax cuts will boost the economy.
Le gouvernement espère que ce projet de réduction des taxes stimulera l'économie.

to give a boost : faire la courte échelle à

noun (push up)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Jackie used a stack of books for a boost in order to reach the top shelf.
Jackie a utilisé une pile de livres pour se surélever afin d'atteindre l'étagère du haut.

augmentation, hausse

noun (increase)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Recently, the company has enjoyed a boost in sales.
Récemment, l'entreprise a enregistré une hausse de ses ventes.

coup de pouce

noun (helpful act) (familier, figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Getting a new car from her parents was a boost for Rose.
Recevoir une nouvelle voiture de ses parents fut un bon coup de pouce pour Rose.

suralimenter

transitive verb (increase engine pressure) (moteur, batterie)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Installing a better exhaust system will boost your car's engine.

donner un coup de fouet à

verbal expression (assist, encourage) (figuré)

The advertisement gave a boost to the company's sales.
La publicité a boosté les ventes de l'entreprise.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de boost dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.