Que signifie conjure dans Anglais?
Quelle est la signification du mot conjure dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser conjure dans Anglais.
Le mot conjure dans Anglais signifie faire apparaître (comme par magie, par la prestidigitation), faire des tours de passe-passe, évoquer, faire apparaître, faire apparaître, rappeler, évoquer, produire, inventer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot conjure
faire apparaître (comme par magie, par la prestidigitation)transitive verb (figurative (produce magically) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The man conjured a dove out of thin air. |
faire des tours de passe-passeintransitive verb (do magic tricks) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The magician fascinated the children by conjuring. Le magicien a fasciné les enfants en faisant des tours de passe-passe. |
évoquertransitive verb (figurative (call to mind) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The scenery conjured a vacation I took years ago in Hawaii. |
faire apparaîtretransitive verb (figurative (produce unexpectedlly) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The store clerk suddenly conjured a pair of shoes in my size. L'employé du magasin a fait apparaître une paire de chaussures à ma taille. |
faire apparaîtrephrasal verb, transitive, separable (magic: make appear) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The audience yawned as the magician conjured up yet another rabbit from the hat. Les spectateurs ont baillé quand le magicien a fait apparaître un autre lapin de son chapeau. |
rappeler, évoquerphrasal verb, transitive, separable (figurative (evoke) (des souvenirs) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The movie conjures up the excitement of being a teenager in 1960s London. |
produirephrasal verb, transitive, separable (figurative (produce) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Despite being outplayed in every way, the team still managed to conjure up enough goals to win the match. Même si elle était totalement dominée, l'équipe a réussi à marquer assez de buts pour gagner le match. |
inventerphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (invent) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She conjured up several excuses, but none of them was credible. Elle a inventé plusieurs excuses, mais aucune n'était crédible. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de conjure dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de conjure
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.