Que signifie credenza dans Italien?
Quelle est la signification du mot credenza dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser credenza dans Italien.
Le mot credenza dans Italien signifie crédence, garde-manger, croyance, placard, buffet, meuble de cuisine, placard de cuisine, buffet, buffet, placard, armoire, conviction, croyance, débarras, notion, armoire à façade rompue, idée répandue, croyance populaire, croyance populaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot credenza
crédencesostantivo femminile (mobile) (buffet, meuble) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Teniamo i cimeli di famiglia e il nostro servizio di porcellana in una credenza nella sala da pranzo. Nous gardons les objets de famille et la belle porcelaine dans une crédence de la salle à manger. |
garde-mangersostantivo femminile (mobile) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") Una volta il cibo si conservava nella credenza. Autrefois, on conservait la nourriture dans un garde-manger. |
croyancesostantivo femminile (conviction) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Vogliamo che nostro figlio cresca con la consapevolezza delle credenze ebraiche. Nous voulons que nos enfants grandissent dans la compréhension des croyances juives. |
placardsostantivo femminile (mobile) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Metti i piatti nella credenza in alto. Mets les assiettes dans le placard du haut. |
buffet(mobile) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le tazzine da caffè buone sono conservate nella credenza. Les bonnes tasses de café sont rangées dans le buffet. |
meuble de cuisine, placard de cuisine
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dovresti trovare delle ciotole nella credenza. Tu devrais trouver des bols dans le placard de la cuisine. |
buffetsostantivo femminile (mobile) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Accanto alla finestra si trovava una credenza antica. Près de la fenêtre se trouvait un ancien buffet en érable. |
buffetsostantivo femminile (mobile) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ursula ha preso dei piatti dalla credenza. Ursula sortit plusieurs assiettes du buffet. |
placardsostantivo femminile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
armoire
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
conviction, croyance
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Malgré les épreuves auxquelles elle avait dû faire face, les convictions de Rose restaient intactes. |
débarras
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tutto il mio cibo in scatola si trova nello sgabuzzino. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tu peux aspirer les morceaux de verre avec l'aspirateur qui est dans le débarras. |
notion
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ho idea che ci chiamerà stasera. J'ai l'impression qu'il va nous appeler ce soir. |
armoire à façade rompuesostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
idée répandue
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) È opinione comune che l'istruzione allarga le prospettive lavorative. |
croyance populairesostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Contrariamente alla credenza popolare, gli squali non sono gli animali più pericolosi del mondo. |
croyance populaire
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nel medioevo era credenza diffusa che la Terra fosse piatta. Au Moyen Âge, la croyance populaire voulait que la terre soit plate. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de credenza dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de credenza
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.