Que signifie crust dans Anglais?
Quelle est la signification du mot crust dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser crust dans Anglais.
Le mot crust dans Anglais signifie croûte, croûte, croûte, croûte, to do for a crust : faire comme métier, faire dans la vie, audace, former une croûte, croûte terrestre, croûte en treillis, dessus d'une tourte, pâte à tarte, croûte d'une pizza, pâte brisée, la haute, de la haute société. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot crust
croûtenoun (pie: outer part) (de tarte) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I like the filling in this pie, but the crust isn't very good. J'aime la garniture de cette tarte, mais pas la croûte. |
croûtenoun (bread: outer part) (de pain) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This loaf has a wonderfully crisp crust. |
croûtenoun (Earth's crust: outermost layer) (terrestre) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Scientists hope to predict earthquakes by measuring changes in the crust of the Earth. Les scientifiques espèrent prédire les séismes en mesurant les fluctuations dans la croûte terrestre. |
croûtenoun (hard covering) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A thin crust of ice formed on the fresh snow. Une fine couche de glace s'était formée sur la neige. |
to do for a crust : faire comme métier, faire dans la vienoun (slang, UK, AU, NZ (income) (dans une question) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") When I asked Jake what he did for a crust, he said he sheared sheep. Quand j'ai demandé à Jake ce qu'il faisait comme boulot, il m'a dit qu'il tondait des moutons. |
audacenoun (informal, figurative (audacity, boldness) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) That shows real crust, grabbing the best for yourself and then calling other people "greedy." Ça demande de l'audace, de toujours se garder le meilleur pour ensuite accuser les autres d'être avides. |
former une croûteintransitive verb (form hard covering) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Rabbits can hop on top of the snow after it crusts. Les lapins peuvent sauter sur la neige une fois que celle-ci a formé une couche. |
croûte terrestrenoun (outermost layer of our planet) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
croûte en treillisnoun (woven pastry design) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The bright berry filling shows through the lattice crust. |
dessus d'une tourtenoun (pastry topping) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
pâte à tartenoun (US (pastry lining) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I have trouble making pie crust from scratch, so I usually buy ready-made pastry. J'ai du mal à faire la pâte à tarte de zéro, alors en général, j'achète de la pâte toute prête. |
croûte d'une pizzanoun (crisp pastry at edge of a pizza) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mon père ne mange jamais le trottoir de ses pizzas. |
pâte briséenoun (UK (light crumbly pastry) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
la hautenoun (informal, figurative (wealthy people) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Only children from the upper crust go to that school. Seuls les enfants de la haute vont dans cette école. |
de la haute sociéténoun as adjective (informal, figurative (people: wealthy) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") They're all upper-crust snobs in that part of town. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de crust dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de crust
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.