Que signifie steady dans Anglais?
Quelle est la signification du mot steady dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser steady dans Anglais.
Le mot steady dans Anglais signifie stable, stable, constant, stabiliser, régulier, régulière, sensé, raisonnable, réfléchi, de façon constante, Du calme !, On se calme !, sortir ensemble, tenir bon, maintenir (en place), À vos marques, prêts, partez !, extrêmement stable, rocksteady, lentement mais sûrement, croissance stable, état d'équilibre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot steady
stableadjective (physically) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Tom checked the chair was steady, before standing on it. Tom s'est assuré que la chaise était stable avant de grimper dessus. |
stableadjective (no change) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Petrol prices remained steady this month. Le prix du pétrole est demeuré stable ce mois-ci. |
constantadjective (continuous) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Alice is making steady progress in learning English. Alice fait des progrès constants en anglais. |
stabilisertransitive verb (hold steady) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mark steadied the ladder as Laura climbed up it. Mark stabilisait l'échelle pendant que Laura montait dessus. |
régulier, régulièreadjective (habitual) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Trevor is a steady drinker; he drinks most evenings from when he gets in from work until bedtime. Trevor est un buveur régulier ; il boit la plupart des soirs, du moment où il rentre du travail jusqu'à l'heure du coucher. |
sensé, raisonnable, réfléchiadjective (not excitable) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Wendy is a steady sort of person; you can rely on her to keep her head in a crisis. Wendy est une personne sensée ; vous pouvez être assuré qu'elle gardera la tête froide pendant une crise. |
de façon constanteadverb (informal (in a steady manner) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The wind blew steady, and the sailors were home by nightfall. Use your cane until you can walk steady without it. Le vent soufflait de façon constante et les marins sont rentrés avant la tombée de la nuit. |
Du calme !, On se calme !interjection (mainly UK (calm down) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Steady! There's no need to get aggressive. Du calme (or: On se calme) ! Pas besoin d'être agressif. |
sortir ensembleintransitive verb (US, informal (date one another exclusively) Sheila and Mike have been going steady for six months. Sheila et Mike sortent ensemble depuis six mois. |
tenir bon(figurative (person: remain firm) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") After holding steady for years, she finally gave up and sold the failing business. Elle a tenu bon pendant des années, mais elle a dû se résoudre à vendre son commerce. |
maintenir (en place)(thing: secure) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) This chain will hold the post steady against the wind. |
À vos marques, prêts, partez !interjection (start of race) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Runners: Ready, set, go! |
extrêmement stableadjective (not fluctuating) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
rocksteadynoun (music style: ska) (anglicisme, style de musique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
lentement mais sûrementadjective (progress: gradual but regular) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
croissance stablenoun (economy: regular rate of development) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
état d'équilibrenoun (physics: condition which does not change over time) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de steady dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de steady
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.