Que signifie graduate dans Anglais?

Quelle est la signification du mot graduate dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser graduate dans Anglais.

Le mot graduate dans Anglais signifie obtenir une licence, obtenir une licence, être diplômé, étudiant de troisième cycle, étudiante de troisième cycle, de troisième cycle, passer, atteindre, délivrer un diplôme à, graduer, obtenir son diplôme, moduler, moduler, diplômé, ATER, master, crédits, master, études de troisième cycle, infirmier diplômé (d'État), infirmière diplômée (d'État), plan de recrutement pour jeunes diplômés, troisième cycle universitaire, étudiant de deuxième / troisième cycle, étudiante de deuxième / troisième cycle, hautes études universitaires, formation professionnelle pour jeunes diplômés, emplois pour étudiants diplômés, travaux liés à des études de second ou de troisième cycle, bachelier, bachelière. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot graduate

obtenir une licence

intransitive verb (complete university degree) (France, équivalent)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
He graduated from the university after five years.
Il a été diplômé de l'université au bout de cinq ans.

obtenir une licence

noun (holder of university degree) (France, équivalent)

He is a graduate of the University of Virginia.
Il est diplômé de l'université de Virginie.

être diplômé

noun (US (holder of qualification)

My brother is a law school graduate.
Mon frère est diplômé en droit.

étudiant de troisième cycle, étudiante de troisième cycle

noun (student taking advanced degree)

The graduates are studying for their Masters of Science.

de troisième cycle

adjective (of studies after BA)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Stephen is going to Harvard to do graduate studies in political science.
Stephen va à Harvard pour faire des études de troisième cycle en sciences politiques.

passer

intransitive verb (US (complete school level) (Scolaire : une classe)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
His son graduated from the third grade.
Son fils passa la classe de CE2.

atteindre

intransitive verb (move to next level)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
He graduated to the next level of the game.
Il atteignit le prochain niveau du jeu.

délivrer un diplôme à

transitive verb (US (award a degree to)

The university graduates two thousand students a year.
L'université délivre un diplôme à deux milles étudiants chaque année.

graduer

transitive verb (arrange in gradations)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The tax is graduated according to income.
L'impôt est gradué en fonction des revenus.

obtenir son diplôme

transitive verb (US (finish a degree or diploma)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
She graduated high school in 1973.
Elle a eu son bac en 1973.

moduler

intransitive verb (graduate in tonal value)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

moduler

transitive verb (graduate in tonal value)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

diplômé

noun (US ([sb] with a college qualification)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tous les diplômés de Harvard ont des revendications salariales élevées à la sortie de leurs études.

ATER

noun (US (teaching assistant) (France, Scolaire)

Technically I'm a graduate assistant, but the professor just treats me as his slave.

master

noun (postgraduate diploma) (Université)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

crédits

plural noun (education: earned points) (Université)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

master

noun (US (higher education qualification) (second cycle)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

études de troisième cycle

noun (studies higher than degree level)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
After I obtain my Bachelor of Arts degree I'll be going on to graduate education.

infirmier diplômé (d'État), infirmière diplômée (d'État)

noun (qualified nurse) (France)

plan de recrutement pour jeunes diplômés

noun (UK (recruitment for university leavers)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The graduate scheme provides 10-month work placements with charities.

troisième cycle universitaire

noun (university division)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
What do you intend to do after finishing graduate school?
Qu'est-ce que comptes faire après tes études de troisième cycle ?

étudiant de deuxième / troisième cycle, étudiante de deuxième / troisième cycle

noun (postgraduate-level student)

I'm working as a teaching assistant to support myself as a graduate student in order to get an advanced degree.
Je travaille comme aide-enseignant pour m'aider financièrement en tant qu'étudiant de deuxième cycle et avoir un diplôme de troisième cycle.

hautes études universitaires

plural noun (education after bachelor's degree)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

formation professionnelle pour jeunes diplômés

noun (practical study)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

emplois pour étudiants diplômés

noun (employment for [sb] with a degree)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

travaux liés à des études de second ou de troisième cycle

noun (US (graduate school studies)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

bachelier, bachelière

noun (US ([sb]: passed secondary-school) (France)

Very few high school graduates are able to speak a foreign language.
Très peu de bacheliers savent parler une langue étrangère.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de graduate dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de graduate

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.