Que signifie hospital dans Anglais?
Quelle est la signification du mot hospital dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hospital dans Anglais.
Le mot hospital dans Anglais signifie hôpital, clinique vétérinaire, hôpital, hôpital militaire, hôpital de campagne, blouse d'hôpital, chemise d'hôpital, soignant, soignante, lit d'hôpital, blouse d'hôpital, chemise d'hôpital, dossiers médicaux, chambre d'hôpital, navire-hôpital, à l'hôpital, à l'hôpital, maternité, asile, asile d'aliénés, hôpital psychiatrique, hôpital public, centre hospitalier universitaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hospital
hôpitalnoun (institution for sick people) (pour les malades) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He was in hospital following a heart attack. Il était à l'hôpital suite à une crise cardiaque. |
clinique vétérinairenoun (treatment center for animals) (pour les animaux) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) We took the dog to the animal hospital when it got sick. Quand le chien est tombé malade, on l'a transporté à la clinique vétérinaire. |
hôpitalnoun (written, abbreviation (hospital) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
hôpital militairenoun (military medical facility) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The wounded were taken to the army hospital. |
hôpital de campagnenoun (medical camp) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) They set up the field hospital a short distance away from the fighting. L'armée a déployé un hôpital de campagne non loin des combats. |
blouse d'hôpital, chemise d'hôpitalnoun (hospital: garment worn by patient) (pour patient) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The doctor asked the patient to undress and put on a gown before surgery. Le docteur demanda à sa patiente de se déshabiller et d'enfiler une blouse (or: chemise) d'hôpital avant l'intervention. |
soignant, soignantenoun (hospital worker, orderly) |
lit d'hôpital(bed for patients) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
blouse d'hôpital, chemise d'hôpitalnoun (garment worn by patient) (pour patient) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Hospital gowns fasten at the back. |
dossiers médicauxplural noun (patient log or archives of a hospital) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
chambre d'hôpitalnoun (patient's room in hospital) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
navire-hôpitalnoun (vessel used as medical facility) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) After the naval battle the wounded were taken to the hospital ship for treatment. |
à l'hôpitaladjective (UK (is an inpatient in a hospital) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
à l'hôpitaladjective (taking place in a hospital) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
materniténoun (birthing facility) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He visited his wife and new baby at the local maternity hospital. Il est allé voir sa femme et son bébé à la maternité. |
asile, asile d'aliénésnoun (dated (psychiatric institution) (vieilli) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In the past people with psychiatric disorders were locked away in mental hospitals. He spent the last years of his life in a mental hospital after he was diagnosed as schizophrenic. Il a été diagnostiqué schizophrène et a passé les dernières années de sa vie dans un hôpital psychiatrique. |
hôpital psychiatriquenoun (institution treating mental disorders) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Je crois que Pierre est bon pour l'HP... |
hôpital publicnoun (government-owned medical facility) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le Nouvel Hôpital Civil de Strasbourg a accueilli lundi matin ses premiers patients. |
centre hospitalier universitaire(medical college hospital) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hospital dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de hospital
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.