Que signifie humble dans Anglais?
Quelle est la signification du mot humble dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser humble dans Anglais.
Le mot humble dans Anglais signifie humble, humble, modeste, humble, modeste, rendre humble, donner une leçon d'humilité à, ramener à la réalité, faire amende honorable, reconnaître son erreur, admettre son erreur, humilité, se rabaisser, mimosa pudique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot humble
humbleadjective ([sb]: self-effacing) (modeste) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Tyler is a humble man, and always happy to help. Tyler est un homme humble toujours prêt à donner un coup de main. |
humble, modesteadjective (origins: low) (origines) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The politician had humble beginnings, and didn't forget the poor when he was in office. Le politicien était d'origine modeste et n'a pas oublié les pauvres lorsqu'il était au pouvoir. |
humble, modesteadjective (simple) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Jim sold his business and retired in a humble cottage outside of town. Jim a vendu son commerce et a pris sa retraite dans un humble chalet (or: modeste chalet) à l'extérieur de la ville. |
rendre humble, donner une leçon d'humilité à, ramener à la réalitétransitive verb (make [sb] humble) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The collapse of his company humbled the arrogant business owner. La faillite de sa compagnie a donné une leçon d'humilité à ce propriétaire d'entreprise arrogant. |
faire amende honorable, reconnaître son erreur, admettre son erreurverbal expression (figurative (be forced to admit error) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Well I was wrong, so I guess I'll just have to eat humble pie. The team are making their detractors eat humble pie with a series of impressive wins. L'équipe fait manger son chapeau à ses détracteurs avec une série de victoires impressionnante. |
humiliténoun (figurative (forced humiliation) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Well, after that defeat, I guess humble pie will be on the menu for quite some time. Bon, après cette défaite, je pense que l'on devra faire preuve d'humilité pendant un petit moment. |
se rabaissertransitive verb and reflexive pronoun (show humility or deference) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Do not humble yourself when you are seeking a job. Ne vous rabaissez pas quand vous recherchez un emploi. |
mimosa pudiquenoun (plant) (plante) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de humble dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de humble
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.