Que signifie household dans Anglais?
Quelle est la signification du mot household dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser household dans Anglais.
Le mot household dans Anglais signifie famille, foyer, ménage, ménager, courant, ordinaire, chef de famille, appareil électroménager, charges, budget du ménage, tâches ménagères, biens personnels, effets personnels, appareil électroménager, dépenses domestiques, articles de maison, articles ménagers, revenu du ménage, endettement du ménage, linge de maison, très connu, très connu de tous, très connu partout. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot household
famillenoun (people) (les membres de la famille) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) We are going to have a meeting of the whole household tonight. Ce soir, nous allons réunir la maisonnée au complet. |
foyernoun (home) (famille) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The household was liable for taxes. Le foyer était imposable. |
ménageadjective (of a household) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Our household income is slightly above average. Chez nous, le revenu domestique est légèrement supérieur à la moyenne. |
ménageradjective (used in household) (utilisé à la maison) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The thieves took all the household appliances. Les voleurs ont emporté tous les appareils ménagers. |
courantadjective (well-known) (connu de tous) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) He is a household name across the country. C'est un nom courant dans ce pays. |
ordinaireadjective (ordinary) (d'usage courant) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) It's a household tool kit, nothing special. C'est une trousse à outils ordinaire, rien de plus. |
chef de famillenoun ([sb] in charge of family) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Forget about Dad, my Mum is definitely the head of the household! Chez moi, c'est ma mère qui est à la tête du ménage. |
appareil électroménagernoun (device used in the home) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chargesnoun (invoice for home utility services) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
budget du ménagenoun (calculation of home expenses) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Those DVDs aren't part of the household budget, you're going to have to pay for them yourself. |
tâches ménagèresplural noun (tasks done in the home) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Don't let household chores take up the whole of your day. Betsy said she had to finish her household chores before she could go out. Ne laissez pas les tâches ménagères vous prendre toute la journée. Betsy a dit qu'elle devait finir ses tâches ménagères avant de pouvoir sortir. |
biens personnels, effets personnelsplural noun (domestic belongings) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The family narrowly escaped the tornado, having to leave all their household effects behind. |
appareil électroménagernoun (machines that do household tasks) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My grandmother lived her entire life without a single household electrical appliance. |
dépenses domestiquesnoun (often plural (essential cost of living) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
articles de maison, articles ménagersplural noun (articles used in the home) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) I went to shops to buy some household goods. Je suis allée dans les magasins acheter des articles ménagers. |
revenu du ménagenoun (total earnings of a family) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) household income is used to assess eligibility for student loans. |
endettement du ménagenoun (total debt owed by family) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Their household indebtedness included their mortgage, car payment and credit card bills. |
linge de maisonnoun (cloth items used in the home) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
très connu, très connu de tous, très connu partoutnoun ([sth] or [sb] famous) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") All of these famous actresses are household names. The footballer David Beckham is now a household name. Toutes ses actrices célèbres sont très connues de tous. Le footballeur David Beckham est maintenant très connu de tous. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de household dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de household
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.