Que signifie motivazione dans Italien?
Quelle est la signification du mot motivazione dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser motivazione dans Italien.
Le mot motivazione dans Italien signifie motivation, motivation, motivation, motivation, motivation, impulsion, raisons, sans motivation, parce que, lettre d'accompagnement, motivation par la récompense, cause de , raison de, pousser à faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot motivazione
motivationsostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il lunedì mattina la mia motivazione sul lavoro è al minimo. Ma motivation pour le travail est à son plus bas le lundi matin. |
motivation
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Kelsey a essayé de comprendre la motivation derrière la méchanceté de son amie envers elle. |
motivationsostantivo femminile (spinta a fare qualcosa) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
motivation(incentivo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) À votre avis inspecteur, quel est le mobile du crime ? |
motivation
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Lo studente manca di motivazione. Cet étudiant manque de motivation. |
impulsionsostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
raisons
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Una volta che Craig ha spiegato il fondamento logico che ci stava dietro, la sua decisione non faceva una piega. Une fois que Craig a expliqué les raisons motivant sa décision, tout est devenu parfaitement clair. |
sans motivation
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
parce que
(locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que") William è stato licenziato sulla base del fatto che la sua prestazione lavorativa era insufficiente. William a été renvoyé parce que ses résultats au travail étaient insuffisantes. |
lettre d'accompagnementsostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Per candidarsi a questo posto si prega di inviare il proprio curriculum vitae e una lettera di motivazione. Pour postuler à ce poste, envoyez votre CV et une lettre de motivation. |
motivation par la récompensesostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
cause de , raison de
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tes résultats d'examen sont une bonne raison de faire la fête ! |
pousser à faire(figuré : motiver) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ciò che la motiva ad avere successo è il desiderio di rendere orgogliosi i propri genitori. Ce qui la pousse à réussir, c'est son désir de rendre ses parents fiers d'elle. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de motivazione dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de motivazione
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.