Que signifie nerves dans Anglais?

Quelle est la signification du mot nerves dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nerves dans Anglais.

Le mot nerves dans Anglais signifie nerf, courage, du culot, du toupet, le culot de faire , le toupet de faire, nervosité, nervure, nerf abducens, nerf auditif, nerf crânien, nerf glossopharagyien, nerf glosso-pharagyien, toucher un point sensible, nerf hypoglosse, bloc nerveux, cellule nerveuse, centre nerveux, centre névralgique, terminaison nerveuse, fibre nerveuse, gaz neurotoxique, influx nerveux, racine nerveuse, se préparer psychologiquement, dur pour les nerfs, éprouvant pour les nerfs, nerf optique, nerf pneumogastrique, pneumogastrique, nerf sciatique, nerf trijumeau, nerf trochléaire, nerf ulnaire, nerf cubital, nerf vague. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot nerves

nerf

noun (anatomy: part of nervous system)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Dan damaged a nerve in his hand.
Dan s'est abîmé un nerf à la main.

courage

noun (figurative, informal (courage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Kate worked up her nerve and asked her boss for a raise.
Kate a pris son courage à deux mains et a demandé une augmentation.

du culot, du toupet

noun (figurative, informal (excessive boldness) (familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
You've got a nerve, showing your face here after what you did!
Tu as du culot de revenir ici après ce que tu as fait !

le culot de faire , le toupet de faire

noun (figurative, informal (excessive boldness) (familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The guy had the nerve to talk back to his boss.
Ce mec avait le culot de répondre à son patron.

nervosité

plural noun (nervousness)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
His nerves got the better of him, and he vomited just as he was about to go on stage.
Sa nervosité a pris le dessus et il a vomi alors même qu'il allait monter sur scène.

nervure

noun (veins in insect wings)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Under the magnifying glass the scientist could see every nerve in the mosquito's wing.
À travers la loupe, le scientifique distinguait chaque nervure de l'aile du moustique.

nerf abducens

noun (anatomy) (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

nerf auditif

noun (nerve that controls hearing)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

nerf crânien

noun (anatomy: nerve inside the skull) (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

nerf glossopharagyien, nerf glosso-pharagyien

noun (cranial nerve)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

toucher un point sensible

verbal expression (figurative (raise a sensitive issue)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

nerf hypoglosse

noun (cranial nerve)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

bloc nerveux

noun (type of local anaesthetic)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
After the nerve block was administered I couldn't feel anything below my waist.
Après l'anesthésie locorégionale, je ne sentais plus rien en dessous de la ceinture.

cellule nerveuse

noun (neuron, cell of nervous system)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The shock went trough every nerve cell in my body.
Le choc se propageait dans la moindre cellule nerveuse de mon corps.

centre nerveux

noun (anatomy: bunch of nerve cells) (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

centre névralgique

noun (figurative (control centre, headquarters) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
In the 16th century, Venice was the nerve centre of global communications.
Au 16e siècle, Venise était le centre névralgique des communications mondiales.

terminaison nerveuse

noun (end of a nerve cell)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

fibre nerveuse

noun (often plural (anatomy)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

gaz neurotoxique

noun (poisonous gas used as chemical weapon)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Nerve gas has the capacity to kill thousands of people in a very short time.
Le gaz neurotoxique a la capacité de tuer des milliers des gens en peu de temps.

influx nerveux

noun (signal transmitted by neuron) (sciences)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Dans ce laboratoire, on a modélisé la transmission du signal nerveux.

racine nerveuse

noun (anatomy)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

se préparer psychologiquement

transitive verb and reflexive pronoun (find courage)

Kyle nerved himself for the job interview.

dur pour les nerfs, éprouvant pour les nerfs

adjective (that induces great anxiety) (familier)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The last five kilometers was a nerve-wracking time as we passed through an ambush zone.
Les cinq derniers kilomètres ont été éprouvants pour les nerfs étant donné que nous traversions une zone d'embuscade.

nerf optique

noun (nerve that sends information from eye to brain) (anat)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The explosion overloaded my optic nerve, so now I am temporarily blind.

nerf pneumogastrique, pneumogastrique

noun (dated (vagus nerve) (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

nerf sciatique

(anatomy)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

nerf trijumeau

noun (anatomy: cranial nerve) (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

nerf trochléaire

noun (anatomy)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

nerf ulnaire, nerf cubital

noun (nerve of the inner arm) (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

nerf vague

noun (anatomy: cranial nerve) (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nerves dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.