Que signifie numbering dans Anglais?

Quelle est la signification du mot numbering dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser numbering dans Anglais.

Le mot numbering dans Anglais signifie numérotation, qui s'élève à, nombre, chiffre, nombre, numéro, s'élever à, se monter à, numéroter, estimer le nombre de, compter, numéro, numéro, morceau, numéro, eux, elles, nous, vous, nombre, nana, pagination. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot numbering

numérotation

noun (ordering of pages) (résultat)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The editor found a mistake in the book's numbering.

qui s'élève à

preposition (amounting to a total of)

The species, once numbering in the millions, now stands on the brink of extinction.

nombre

noun (mathematics: integer, etc.) (Mathématiques)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
What number did you get for the first problem on the test?
Tu as obtenu quel nombre au premier problème de l'interro ?

chiffre

noun (written numeral, digit) (pour écrire les nombres)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
What number is that? A one or a seven?
Quel chiffre est-ce ? Un un ou un sept ?

nombre

noun (total, aggregate count)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The number of people in the room was greater than a hundred.
Le nombre de personnes présentes dans la salle dépassait les cent.

numéro

noun (assigned identifier) (identité)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Our house is number seventeen, Oak Street.
Nous habitons au numéro dix-sept de Oak Street.

s'élever à, se monter à

transitive verb (equal, total) (nombre)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
The butterflies here number over a thousand.
Les papillons ici sont au nombre de mille.

numéroter

transitive verb (assign numbers) (donner un numéro)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
She numbered the pages from one to ten by hand.
Elle a numéroté les pages de un à dix à la main.

estimer le nombre de

transitive verb (count)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I number the candies at over five hundred. Am I right?
J'ai dénombré plus de cinq cents bonbons. J'ai raison ?

compter

transitive verb (include)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The band numbered quite a few students among its fan base.
Le groupe comportait (or: comprenait) quelques étudiants parmi ses fans.

numéro

noun (informal, abbreviation (telephone number) (téléphone)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
What is your number? Maybe we can get together for a drink sometime.
Quel est ton numéro ? On peut peut-être aller boire un verre ?

numéro

noun (magazine series: issue) (d'un magazine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The third number of the original Batman series is extremely valuable now.
Le troisième numéro de la série originale de Batman vaut très cher.

morceau

noun (informal, figurative (song) (Musique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The drummer doesn't play in the second number. There will be a rehearsal of all the numbers in the musical today.
Le batteur ne joue pas sur le deuxième morceau. // Il va y avoir une répétition de tous les morceaux dans la comédie musicale aujourd'hui.

numéro

noun (performance) (performance artistique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
She performs a dance number in the second act.
Elle fait un numéro de danse dans le deuxième acte.

eux, elles, nous, vous

noun (complement)

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")
There is not a single honest one among their number.
Il n'y a personne d'honnête parmi eux.

nombre

noun (grammar) (Grammaire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
In many languages, verbs and nouns must agree in number.
Dans de nombreuses langues, les verbes et les noms s'accordent en genre et en nombre.

nana

noun (dated, slang (girl, young woman) (familier)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
She is a cute little number, isn't she?
C'est une jolie nana, tu ne trouves pas ?

pagination

noun (word processing: assigning page numbers)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de numbering dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.