Que signifie principiante dans Italien?
Quelle est la signification du mot principiante dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser principiante dans Italien.
Le mot principiante dans Italien signifie débutant, débutante, blanc-bec, nouveau, novice, débutant, débutant, débutante, débutant, débutant, débutant, débutant, débutante, novice, amateur, amatrice, nouveau, nouvelle, qui commence , qui démarre, inexpérimenté, qui manque d'expérience, novice, non initié, débutant, novice, néophyte, nouveau, nouvelle, les non-initiés, bleu, gamin, gamine, amateur, amatrice, gamin, gamine, être un bleu, être un blanc-bec, chance du débutant, , un novice en , une novice en. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot principiante
débutant, débutantesostantivo maschile Il corso è destinato ai principianti, è molto semplice. Ce cours est fait pour les débutants : il est très facile. |
blanc-becsostantivo maschile (familier, péjoratif) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
nouveau, novice, débutant
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
débutant, débutantesostantivo maschile I principianti alla guida devono esporre un cartello con una "P" sui loro veicoli. Les jeunes conducteurs sont tenus d'apposer un « A » sur leur véhicule. |
débutantaggettivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) I guidatori principianti devono avere accanto un passeggero adulto. Les jeunes conducteurs doivent être accompagnés d'un passager adulte. |
débutant
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
débutant
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Questo libro contiene consigli e suggerimenti per i corridori principianti. Le livre contient des astuces et des conseils pour le coureur débutant. |
débutant, débutantesostantivo maschile Il direttore del corso organizzò un incontro per tutti i principianti. Le directeur du cours a tenu une réunion pour tous les débutants. |
novice
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Non ha mai fatto questo tipo di lavoro, è un totale principiante. Il n'a jamais fait ce type de travail. C'est un vrai débutant. |
amateur, amatricesostantivo maschile (peggiorativo) Amber sarà anche bravissima nell'arte, ma per ciò che riguarda la musica è una dilettante. Bien qu'Amber soit très doué en art, c'est une vraie amatrice niveau musique. |
nouveau, nouvellesostantivo maschile L'azienda è nuova arrivata nel mondo del marketing. La firme est nouvelle (or: est une une novice) dans le domaine du marketing. |
qui commence , qui démarre(activité) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Tous ceux qui commencent ce sport ont des difficultés pour apprendre les bases. |
inexpérimenté, qui manque d'expérience, novice
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) I giocatori inesperti al primo anno persero la partita. Les joueurs inexpérimentés de première année ont perdu le match. |
non initié
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Ai fan dell'autore è piaciuto molto il libro, ma i lettori alle prime armi hanno avuto delle difficoltà a seguire la trama. |
débutant, novice, néophytesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
nouveau, nouvelleaggettivo Il nuovo sindaco aveva un duro lavoro ad aspettarlo. Le nouveau maire avait une tâche difficile devant lui. |
les non-initiés
(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Kathy écrit un guide d'homéopathie pour les non-initiés. |
bleusostantivo maschile (familier : nouveau) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Oggi pomeriggio ha accompagnato un gruppo di principianti a fare un'arrampicata facile. Elle a emmené un groupe de bleus sur une ascension facile cet après-midi. |
gamin, gamine(colloquiale, spregiativo: inesperto) (familier) La nostra azienda ha assunto dei poppanti appena usciti dall'università. Notre entreprise a embauché une bande de gamins directement à la sortie de la fac. |
amateur, amatrice
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Sadie est une musicienne du dimanche. |
gamin, gaminesostantivo maschile (familier) Non essere troppo duro con lui, è solo un novellino. Ne sois pas trop dur avec lui, ce n'est qu'un gamin. |
être un bleu, être un blanc-becverbo intransitivo (familier, péjoratif) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Questa è bella! Vuoi darmi dei consigli sulle donne tu che sei ancora un principiante. |
chance du débutantsostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Joe ha attribuito il suo successo alla fortuna del principiante. Joe attribua sa réussite à la chance du débutant. |
sostantivo maschile (livello) |
un novice en , une novice ensostantivo maschile J'essaie de créer tout un site web, bien que je sois novice en HTML. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de principiante dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de principiante
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.