Que signifie seguinte dans Portugais?
Quelle est la signification du mot seguinte dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser seguinte dans Portugais.
Le mot seguinte dans Portugais signifie suivant, d'à côté, suite, qui s'ensuit, suivant, qui vient, onward flight : correspondance, ultérieur, ce qui suit, du jour au lendemain, le lendemain, le jour suivant, le jour d'après, lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain de, le jour après , le lendemain après, le mois prochain. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot seguinte
suivantadjetivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) O programa seguinte é trazido até você pelo nosso patrocinador. L'émission suivante est présentée par notre sponsor. |
d'à côté
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Meus pais moram na casa seguinte. Mes grands-parents vivent dans la maison voisine. |
suiteadjetivo (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
qui s'ensuitadjetivo (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") L'appel qu'a passé Edward à Mary l'a fortement contrariée et obsédée les jours qui s'en sont suivis. |
suivantadjetivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Les présentations suivantes porteront sur les nouveaux progrès en médecine. |
qui vient(dia, etc: seguinte) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") J'aurai beaucoup de boulot pour le mois qui vient. |
onward flight : correspondance(formal) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nicole vai pegar um voo para Londres e então um trem em sua jornada subsequente para Liverpool. Nicole prend l'avion pour aller à Londres, puis, un train pour la suite de son voyage vers Liverpool. |
ultérieuradjetivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Um boletim subsequente reportou que houve mais fatalidades. Un bulletin ultérieur a rapporté qu'il y avait plus de morts. |
ce qui suit
O seguinte explicará a importância de comer frutas e legumes. Ce qui suit expliquera l'importance de manger des fruits et des légumes. |
du jour au lendemainlocução adverbial (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") No dia seguinte, ele apareceu na minha porta com um grande buquê de rosas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nous ne pourrons pas livrer la commande du jour au lendemain. |
le lendemain, le jour suivant, le jour d'aprèslocução adverbial (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Gostei tanto do filme que voltei ao cinema no dia seguinte e o assisti novamente. J'ai tellement aimé le film que je suis retourné au cinéma le lendemain pour le revoir. |
lendemain(literário) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Les deux amants se sont retrouvés le lendemain. |
le lendemainlocução adverbial (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
le lendemainlocução adverbial (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
le lendemain delocução adverbial |
le jour après , le lendemain aprèslocução adverbial (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le jour après qu'il l'ait quittée, elle a rencontré quelqu'un d'autre. |
le mois prochain
|
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de seguinte dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de seguinte
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.