Que signifie serbatoio dans Italien?
Quelle est la signification du mot serbatoio dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser serbatoio dans Italien.
Le mot serbatoio dans Italien signifie réservoir, cuve, citerne, réservoir, réservoir, nacelle, soute, récupérateur d'eau, réservoir, réservoir, arsenal de, ballast, réservoir de carburant, capacité, contenance, récupérateur d'eau, bassin d'admission, chambre d'équilibre, réservoir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot serbatoio
réservoir
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quando arrivarono nella casa delle vacanze, gli Smith aprirono l'acqua e sentirono il serbatoio in soffitta iniziare a riempirsi. Lorsque les Smith sont arrivés à leur maison de vacances, ils ont rétabli l'alimentation en eau et ont entendu le réservoir dans le grenier se remplir. |
cuve, citernesostantivo maschile (pour combustible) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il serbatoio è quasi vuoto; bisogna trovare un distributore di benzina. |
réservoirsostantivo maschile (d'eau) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La famiglia aveva un serbatoio d'acqua che li avrebbe riforniti fino a quando non fosse stato ripristinato l'allaccio all'acquedotto. La famille avait un réservoir d'eau qui durerait jusqu'à ce qu'elle soit raccordée au réseau. |
réservoirsostantivo maschile (riferito al contenuto) (quantité) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
nacellesostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ci sono serbatoi di carburante nelle ali dell'aereo da combattimento. Il y a des réservoirs auxiliaires de carburant sur les ailes de l'avion de chasse. |
soutesostantivo maschile (nave: carburante) (Nautique : pour combustible) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
récupérateur d'eausostantivo maschile (per acqua) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Marilyn usa un serbatoio per l'acqua piovana per annaffiare il giardino invece di usare l'acqua dell'acquedotto cittadino. Marilyn utilise un récupérateur d'eau pour arroser son jardin plutôt que d'utiliser l'eau de la ville. |
réservoirsostantivo maschile (meccanica) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La rottura del serbatoio del carburante può causare un'esplosione. |
réservoir
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) L'acqua fredda viene da una cisterna in soffitta. L'eau froide vient d'un réservoir dans le grenier. |
arsenal de(figurato) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
ballastsostantivo maschile (Marine : réservoir) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le navi dovrebbero svuotare i loro serbatoi di zavorra al largo per evitare di introdurre specie infestanti nei Grandi Laghi. |
réservoir de carburantsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
capacité, contenancesostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
récupérateur d'eausostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
bassin d'admission(Hydrologie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chambre d'équilibresostantivo maschile (Mécanique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
réservoirsostantivo maschile (lampada ad olio) (lampe à huile) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Laura ha riempito il serbatoio per l'olio e ha acceso la lampada. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de serbatoio dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de serbatoio
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.