Que signifie sistema dans Italien?

Quelle est la signification du mot sistema dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sistema dans Italien.

Le mot sistema dans Italien signifie système, système, système, système, formation, système, méthode, système, engrenage, mécanisme, ensemble, procédé, méthodologie, régler ça, mettre de l'ordre dans , mettre en ordre, arranger, préparer, régler, réparer, placer, bricoler, régler, résoudre, mettre, configurer, disposer, arranger, arranger, embellir, arranger, stabiliser, positionner, classer, monter, installer, système, système d'évacuation, triage, enseignement mixte, mercantilisme, moralité, système antérieur, MSI, système d'exploitation, marquage, système judiciaire, ordinateur central, forme de gouvernement, avoirdupois, décimalisation, conversion au système métrique, système circulatoire, système au mérite, système d'alarme, législatif bicaméral, système de binôme, alarme anti-intrusion, système digestif, système judiciaire, système métrique, système nerveux, système non linéaire, poste, sécurité sociale, couverture sociale, système solaire, système de croyances, système de valeurs, système de valeurs, État-providence, système immunitaire, système d'exploitation, appareil de distribution, système d'engagement, home cinema, chaîne hi-fi, système de santé, système judiciaire, stratégie commerciale, stratégie marketing, système horaire militaire, système horaire 24 h, système montagneux, système de santé national, système scolaire, dispositif de sécurité, erreur système, défaillance complète, remise en état du système, administrateur de système, administrateur système, CMU, politique partisane, système incorporé, système emboîté, système embarqué, tête chercheuse, système immunitaire, le système horaire sur 24 heures, système excréteur, système nerveux autonome, du bricolage, du bidouillage, système binaire, étalon-or, système de localisation GPS, système fondé sur la confiance, système limbique, nouvel ordre, système de points. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot sistema

système

(nervoso, linfatico) (Médecine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Il dottore ha diagnosticato i problemi che il paziente aveva al sistema nervoso.

Le docteur diagnostiqua les problèmes que son patient avait avec son système nerveux.

système

sostantivo maschile (Sciences)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Il sistema meccanico di Newton fu un enorme successo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Le système métrique est l'un des plus répandus au monde.

système

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Il sistema capitalistico sta deludendo molta gente.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Certains pays ont adopté un régime communiste.

système

sostantivo maschile (Astronomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

In questo sistema ci sono dodici pianeti.

Il y a douze planètes dans ce système.

formation

sostantivo maschile (Géologie)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

L'Islanda ha dei sistemi geologici davvero affascinanti.

L'Islande a une formation de roches très intéressante.

système

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Il sistema funziona tramite una serie di ruote collegate tra loro.

Le système marche grâce à une série de roues imbriquées.

méthode

sostantivo maschile

C'è un metodo per risolvere il problema. Devi seguirlo passo passo.

Nous avons une méthode pour remédier au problème vous devez la suivre étape par étape.

système

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Abbiamo sviluppato un sistema per classificare le specie animali.

Nous avons développé un système pour classifier les espèces animales.

engrenage

sostantivo maschile (Technologie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Il sistema di ingranaggi richiede una lubrificazione costante.

Le train d'engrenage nécessite d'être constamment lubrifié.

mécanisme

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

La barra e il timone sono il meccanismo di governo di un'imbarcazione a vela.

La barre et le gouvernail constituent le mécanisme de direction du navire.

ensemble

(système corrélé)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

L'orologio funziona grazie a una rete di leve e ingranaggi.

Les horloges fonctionnent grâce à un mécanisme d'engrenages.

procédé

(sistema)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Qual è la tecnologia più avanzata per la produzione dell'acciaio?

Quel est le plus récent procédé de fabrication de l'acier ?

méthodologie

Gli studiosi di scienze sociali hanno spiegato la metodologia usata nella loro ricerca.

La sociologue a expliqué la méthodologie utilisée dans ses recherches.

régler ça

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Lo sistemeremo adesso in questo istante.

Nous allons régler ça tout de suite !

mettre de l'ordre dans , mettre en ordre

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Prima della sua morte, mio padre si assicurò di sistemare tutti i suoi affari.

Avant de mourir, mon père a pris soin de mettre ses affaires en ordre.

arranger

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Il quadro sul muro è storto, puoi sistemarlo?

Le cadre au mur est de travers; veuillez arranger ça.

préparer

verbo transitivo o transitivo pronominale (approntare)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Ha tirato fuori la scacchiera e ha sistemato i pezzi per una partita a scacchi.

Elle a sorti l'échiquier et l'a préparé pour jouer une partie.

régler

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Dopo la sua morte, suo figlio ha sistemato i suoi affari.

Après sa mort, son fils s'est occupé de ses affaires.

réparer

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Prima dovranno sistemare il casino creato dall'amministrazione precedente.

Ils devront d'abord réparer les dégâts causés par l'administration sortante.

placer

verbo transitivo o transitivo pronominale (un enfant : foyer, adoption)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Il bambino è stato sistemato con una famiglia in un'altra città.

L'enfant a été placé dans une famille d'une autre ville.

bricoler

(familier : transformer)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Fammi sistemare un po' lo schermo perché si veda meglio.

Laisse-moi bricoler un peu ce truc pour lui donner meilleure mine.

régler, résoudre

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Dobbiamo chiarire questo disaccordo prima di continuare.

Nous devons régler ce différend avant de continuer.

mettre

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Ha messo gli scacchi al loro posto.

Elle a mis les pièces d'échecs en place.

configurer

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

L'arredatore ha sistemato la stanza con gusto.

Le styliste a configuré la chambre avec goût.

disposer, arranger

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Prima di fare la valigia per il viaggio dispose accuratamente i vestiti che voleva portare.

Avant de les mettre dans sa valise pour le voyage, il a disposé ses vêtements sur le lit.

arranger

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

embellir, arranger

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Mia suocera verrà a cena così devo sistemare un po' la casa.

Comme ma belle-mère vient dîner, je dois arranger un peu la maison.

stabiliser

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Mark sistemò la scaletta mentre Laura ci saliva sopra.

Mark stabilisait l'échelle pendant que Laura montait dessus.

positionner

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Prudence ha messo il vaso di fiori al centro del tavolo. // L'artista ha sistemato il suo modello nella posa esatta che desiderava dipingere.

classer

verbo transitivo o transitivo pronominale (collocare)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Sistema i libri in ordine cronologico.

Classe les livres par ordre chronologique.

monter, installer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Il generale ha sistemato i cannoni sulle mura.

Le général a monté les canons sur les murs.

système

(Informatique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Il mio computer ha circa quattro anni. Credo sia ora di uno nuovo.

Mon système a maintenant presque quatre ans. Je pense qu'il est temps de changer d'ordinateur.

système d'évacuation

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Il comitato di quartiere è preoccupato per l'età della fognatura.

Le comité de quartier est préoccupé par la vétusté des d'égouts.

triage

(Médecine, Can surtout)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

enseignement mixte

(homme/femme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

mercantilisme

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

moralité

Era triste vedere come la povertà aveva ridotto la loro moralità.

C'était triste de voir que la pauvreté avait corrompu leur moralité.

système antérieur

(informatica, tecnico) (courant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Ce programme ne prend pas en charge les systèmes antérieurs tels que Windows 98.

MSI

sostantivo maschile (abréviation de : Management du Système d'Information)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

Hanno assunto un nuovo tecnico per curare il sistema di gestione computerizzata.

Ils ont embauché un nouveau technicien pour gérer le MSI.

système d'exploitation

sostantivo maschile (informatica) (Informatique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Il mio sistema operativo è lento; devo eliminare qualche file.

marquage

sostantivo femminile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système judiciaire

sostantivo maschile (legale)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Il sistema giudiziario di questo paese è rispettato in tutto il mondo.

La justice de ce pays est respectée partout dans le monde.

ordinateur central

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Nel sistema centrale sono conservate delle informazioni importanti.

Les informations importantes sont stockées dans l'ordinateur central.

forme de gouvernement

sostantivo femminile

avoirdupois

sostantivo maschile (sistema di misura) (système de mesure)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

décimalisation

sostantivo maschile

conversion au système métrique

système circulatoire

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

L'allenamento regolare fa bene al sistema circolatorio.

Faire de l'exercice régulièrement est bon pour la circulation sanguine.

système au mérite

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Qui usiamo il sistema meritocratico, basando le promozioni sull'abilità piuttosto che sull'anzianità.

système d'alarme

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Suite à un cambriolage, j'ai fait installer un système d'alarme.

législatif bicaméral

sostantivo maschile (politica: due camere)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Negli ultimi tempi e stato messo in discussione il sistema bicamerale.

système de binôme

sostantivo femminile (scuba diving)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Sono tipiche le immersioni in sistema di coppia.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nous utilisons un système de binôme pour nager, pour toujours avoir un partenaire.

alarme anti-intrusion

sostantivo maschile

L'antifurto scatta se la finestra viene aperta.

système digestif

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

L'apparato digerente ha il compito di accogliere, digerire e assimilare le sostanze nutrienti espellendo le scorie.

système judiciaire

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Il nostro sistema legale sembra attribuire più valore alla proprietà che non alla vita umana.

On croirait parfois que la justice protège davantage la propriété que la vie humaine.

système métrique

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

I segnali stradali nel Regno Unito non usano il sistema metrico.

La signalisation routière en Grande-Bretagne n'utilise pas le système métrique.

système nerveux

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Aveva una malattia del sistema nervoso che lo portava gradualmente alla totale perdita di mobilità.

système non linéaire

sostantivo maschile (matematica)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

poste

sostantivo maschile

On m'avait dit que la poste de ce pays avait des ratés mais ma lettre est bien arrivée.

sécurité sociale, couverture sociale

sostantivo maschile

Senza un sistema previdenziale molti inglesi vivrebbero in grande povertà.

Sans la sécurité sociale, beaucoup de Britanniques vivraient dans la plus abjecte des pauvretés.

système solaire

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système de croyances

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système de valeurs

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Ogni religione ha sistema di valori grazie ai quali la gente può vivere meglio e dare un senso alla propria vita.

système de valeurs

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

État-providence

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système immunitaire

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Durante la stagione influenzale è importante mantenere forte il proprio sistema immunitario per evitare di ammalarsi.

Pendant la saison de la grippe, il est important de renforcer son système immunitaire pour éviter de tomber malade.

système d'exploitation

sostantivo maschile (informatica)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Che sistema operativo usi sul tuo computer?

Quel système d'exploitation utilises-tu sur ton ordinateur?

appareil de distribution

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système d'engagement

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

home cinema

(anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

chaîne hi-fi

sostantivo maschile

système de santé

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système judiciaire

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

stratégie commerciale, stratégie marketing

sostantivo maschile

système horaire militaire, système horaire 24 h

sostantivo maschile (US)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système montagneux

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Le Alpi sono un sistema montuoso relativamente recente che si trova nell'Europa centro meridionale.

système de santé national

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système scolaire

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Les systèmes scolaires diffèrent généralement d'un pays à l'autre.

dispositif de sécurité

sostantivo femminile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

erreur système

défaillance complète

remise en état du système

administrateur de système, administrateur système

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

CMU

sostantivo maschile (France)

politique partisane

sostantivo maschile

système incorporé, système emboîté, système embarqué

sostantivo maschile (informatica)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

tête chercheuse

sostantivo maschile (Militaire)

système immunitaire

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

le système horaire sur 24 heures

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système excréteur

sostantivo maschile (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système nerveux autonome

sostantivo maschile (Anatomie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

du bricolage, du bidouillage

(Informatique, familier, indénombrable)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système binaire

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

étalon-or

(economia)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système de localisation GPS

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système fondé sur la confiance

sostantivo maschile (serie di principi etici)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système limbique

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

nouvel ordre

(système)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

système de points

sostantivo maschile (valutazione)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Italien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sistema dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.

Mots apparentés de sistema

Que signifie Giove dans Italien?

Que signifie antifurto dans Italien?

Que signifie camera dans Italien?

Que signifie contestare dans Italien?

Que signifie cooperazione dans Italien?

Que signifie dispersione dans Italien?

Que signifie ecosistema dans Italien?

Que signifie epilessia dans Italien?

Que signifie equilibrio dans Italien?

Que signifie fiscale dans Italien?

Que signifie fotovoltaico dans Italien?

Que signifie imperiale dans Italien?

Que signifie impianto idrico dans Italien?

Que signifie ingranaggio dans Italien?

Que signifie integrare dans Italien?

Que signifie linfonodo dans Italien?

Que signifie mercato dans Italien?

Que signifie modalità dans Italien?

Que signifie nervoso dans Italien?

Que signifie neurologia dans Italien?

Que signifie numerazione dans Italien?

Que signifie obbiettivo dans Italien?

Que signifie obiettivo dans Italien?

Que signifie ordine dans Italien?

Que signifie paranco dans Italien?

Que signifie piattaforma dans Italien?

Que signifie pregio dans Italien?

Que signifie rigido dans Italien?

Que signifie saliscendi dans Italien?

Que signifie sipario dans Italien?