Que signifie sober dans Anglais?

Quelle est la signification du mot sober dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sober dans Anglais.

Le mot sober dans Anglais signifie qui n'a pas bu, sérieux, sérieuse, sobre, sobre, refroidir, calmer, dessaouler, dessoûler, retrouver ses esprits, revenir sur terre, dessaouler, dessoûler, réfléchi. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot sober

qui n'a pas bu

adjective (not drunk)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Patricia was sober as she had only drunk soft drinks all night.
Patricia était sobre, vu qu'elle n'avait bu que des sodas toute la soirée.

sérieux, sérieuse

adjective (figurative (serious, rational)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Marion's sober outlook makes her a good person to ask for advice.
Le point de vue sérieux de Marion fait d'elle une bonne personne à qui demander des conseils.

sobre

adjective (alcoholic: no longer drinking) (qui ne boit plus)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
James has been sober for six months now.
James est sobre depuis six mois maintenant.

sobre

adjective (plain, simple)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
William was pleased with his new secretary's sober dress.
William aimait bien la nouvelle robe sobre de sa secrétaire.

refroidir, calmer

transitive verb (figurative (make serious) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The news of her friend's death sobered Katherine.
La nouvelle de la mort de son ami a refroidi Katherine.

dessaouler, dessoûler

phrasal verb, intransitive (recover from being drunk)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
You need to sober up before you drive.
Il faut que tu dessaoules (or: dessoûles) avant de conduire.

retrouver ses esprits, revenir sur terre

phrasal verb, intransitive (figurative (become more realistic) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I sobered up when my girlfriend told me that if I didn't change, she would leave me.
J'ai atterri quand ma copine m'a dit que si je ne changeais pas, elle me quitterait.

dessaouler, dessoûler

phrasal verb, transitive, separable (help recover from drunkenness)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Peter's friends made him drink lots of coffee in an attempt to sober him up.
Les amis de Peter lui ont fait boire beaucoup de café pour essayer de le dégriser.

réfléchi

adjective (sensible, rational)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sober dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.