Que signifie upward dans Anglais?

Quelle est la signification du mot upward dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser upward dans Anglais.

Le mot upward dans Anglais signifie vers le haut, en haut, vers le haut, en haut, à la hausse, montant, continuer à aller de l'avant, en avant, évaluation ascendante, ascension sociale, mouvement ascendant, plus de, tendance à la hausse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot upward

vers le haut, en haut

adverb (direction: up)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The bird flew upward until it was just a speck in the blue sky.
L'oiseau s'est envolé vers le haut jusqu'à ce qu'il ne soit plus qu'une petite tache dans le ciel bleu.

vers le haut, en haut

adverb (to a higher place)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
We climbed upwards for over an hour.
Nous avons grimpé pendant plus d'une heure.

à la hausse

adverb (number, amount: more)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The translator revised her quote upwards when the client asked for additional work.
La traductrice a révisé son devis à la hausse lorsque le client lui a demandé du travail supplémentaire.

montant

adjective (going up or increasing)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
School officials are happy to announce that student scores show an upward trend.
La direction de l'école est heureux d'annoncer que le résultat des étudiants est à la hausse.

continuer à aller de l'avant

adverb (figurative (increasingly successful)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Our marketing campaign is moving onward and upward.
Notre campagne marketing a continué à aller de l'avant.

en avant

interjection (figurative (keep succeeding)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
We've done well, but have to keep things going. Onwards and upwards!
On s'est bien débrouillés, mais il faut continuer à progresser. En avant !

évaluation ascendante

noun (employees' appraisal of a manager)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

ascension sociale

(sociology)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

mouvement ascendant

noun (rising movement)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

plus de

expression (more than [sth])

tendance à la hausse

noun (continued rise)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de upward dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.