Que signifie welfare dans Anglais?

Quelle est la signification du mot welfare dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser welfare dans Anglais.

Le mot welfare dans Anglais signifie bien-être, allocations, bien-être, état de santé, protection de l'enfance, vivre des allocations, vivre de l'aide sociale, vivre des allocations, vivre de l'aide sociale, aide sociale, fonds d'assistance, allocation sociale, allocation, politique sociale, État-providence, travail social, travailleur social. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot welfare

bien-être

noun (well-being)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
I'm worried about the welfare of the children.
Je suis inquiète du bien-être des enfants.

allocations

noun (government benefits)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
He lived on welfare for many years.
Il a vécu d'allocations pendant de nombreuses années.

bien-être

noun (happiness)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
I'm concerned for your welfare and don't like to see you unhappy.
Je m'inquiète de ton bien-être et je n'aime pas te voir malheureux.

état de santé

noun (health)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I'm worried about his physical welfare because he looks ill.
Je m'inquiète pour sa santé car il a l'air malade.

protection de l'enfance

noun (services: protect children)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Foster parents are an important part of the child welfare system.

vivre des allocations, vivre de l'aide sociale

adjective (claiming government benefits)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
She was on welfare until she could get back on her feet.
Elle a bénéficié de l'aide sociale jusqu'à ce qu'elle retrouve du travail.

vivre des allocations, vivre de l'aide sociale

adverb (on government benefits)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Life is not easy for people who live on welfare.

aide sociale

noun (system of pensions and benefits)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

fonds d'assistance

noun (monies for government assistance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

allocation sociale, allocation

noun (government benefits) (surtout au pluriel)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Welfare payments helped Kylie provide for her family.

politique sociale

noun (government benefits scheme)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Social Security is a US government welfare program for the elderly.

État-providence

noun (nation with social welfare programme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Britain's welfare state was created in the wake of the Second World War.

travail social

noun (social services)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

travailleur social

noun ([sb] who does social or community work)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Some welfare workers visit elderly people who live by themselves.
L'assistante sociale rendait visite aux personnes âgées qui vivaient seules.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de welfare dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.