Que signifie week dans Anglais?
Quelle est la signification du mot week dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser week dans Anglais.
Le mot week dans Anglais signifie semaine, en huit, semaine, semaine, semaine calendaire, semaine calendaire, chaque semaine, chaque semaine, semaine de bizutage (pour entrer dans une fraternité), Semaine sainte, dans une semaine, durant la semaine, pendant la semaine, la semaine dernière, la semaine prochaine, une fois par semaine, par semaine, semaine durant laquelle les étudiants lèvent des fonds au travers d'associations caritatives, semaine de vacances, rogations, semaine d'école, de classe, de cours, la semaine précédente, il y a quinze jours, il y a quinze jours, cette semaine, d'une semaine, semaine de travail, semaine de travail. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot week
semainenoun (seven consecutive days) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) It will be sunny every day this week. Il fera soleil tous les jours cette semaine. |
en huitadverb (UK, informal (seven days after a given day) (pas le prochain, le suivant) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") It's my birthday Wednesday week. C'est mon anniversaire mercredi en huit. |
semainenoun (celebration, holiday) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There will be special events during Easter week. Il y aura des évènements spéciaux pendant la semaine de Pâques. |
semainenoun (working week) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) My boss is on vacation this week. Mon chef est en vacances cette semaine. |
semaine calendairenoun (seven consecutive days) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
semaine calendairenoun (abbreviation (calendar week) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
chaque semaineadverb (on a weekly basis) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") She goes to the supermarket each week to shop for groceries. Elle fait les courses toutes les semaines. |
chaque semaineadverb (on a weekly basis) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I buy the local newspaper every week. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Un hebdomadaire est un journal qui paraît chaque semaine. |
semaine de bizutage (pour entrer dans une fraternité)noun (US (fraternity tradition) (Universités américaines) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Semaine saintenoun (week leading up to Easter) (Relig) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) During Holy Week there are many preparations to be made for Easter Sunday. |
dans une semaineadverb (seven days from now) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I am going to Paris in a week. |
durant la semaine, pendant la semaineadverb (on a weekday) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Le week-end, je me lève plus tard qu'en semaine. |
la semaine dernièreadverb (during the week before this one) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") She quit her job last week. Elle a démissionné la semaine dernière. |
la semaine prochaineadverb (during the week after this one) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I'm away until Sunday, but can meet with you next week. Je suis absent jusqu'à samedi mais on peut se voir la semaine prochaine. |
une fois par semaineadverb (on a weekly basis) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Our bins are collected once a week. |
par semaineadverb (rate: each week) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
semaine durant laquelle les étudiants lèvent des fonds au travers d'associations caritativesnoun (UK (students' charity fundraiser) (en Grande-Bretagne) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
semaine de vacancesnoun (UK (university: week-long break from classes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
rogationsnoun (religion: days before Ascension Day) (procession de supplication) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
semaine d'école, de classe, de coursnoun (weekly hours of school study) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il reste deux semaines d'école avant les vacances de printemps. |
la semaine précédentenoun (the previous week) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
il y a quinze joursnoun (the week prior to last week) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
il y a quinze joursadverb (in the week prior to last week) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
cette semaineadverb (during the current week) Cette semaine, je suis débordée. |
d'une semaineadjective (lasting a week) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") We're going on a week-long camping trip. |
semaine de travailnoun (weekly working hours) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The typical work week in the US is Monday through Friday. La semaine de travail typique aux États-Unis va du lundi au vendredi. |
semaine de travailnoun (weekly working hours) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de week dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de week
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.